享受親子共讀時光,重新回味用孩子視角看見的世界,感受自己心中那顆赤子之心

春夏秋冬這四冊分別介紹不同季節,透過小松鼠們的角度,讓我重新回味孩子視角所看見的世界。一花一草都非常有趣又值得探討,岩村和朗大師的畫裡,也細膩描繪出每個角色的個性,每個場景搭配故事的和諧,讓我帶著甜甜圈一讀再讀,還不懂文字的她,每次都會被不同圖案給吸引,而我也在念繪本當中感受到赤子之心真的很重要。每天的繪本共讀時間,對我而言比什麼玩具都來得珍貴。
分享到 Facebook
分享到 Line

文 / 上田太太

自然界裡熟悉的生物,讓我發現許多美麗、神奇和故事,這些發現深深感動了我的心。

最後,這份感動帶給我豐沛的靈感,開啟了自然的故事大門。── 岩村和朗

記得小時候,靠著賣麵做生意獨自扶養我和妹妹的母親,因為能陪伴孩子的時間不多,咬著牙買下一整套繪本,在沒有玩具的家中,閱讀繪本並讓自己進到彩色世界裡,就成了我最開心的事。

如今自己長大也有了孩子,繪本共讀更是增進我們親密關係。

最近跟甜甜圈一起讀「森林裡的小松鼠」系列中的這四本,透過3隻可愛小松鼠的視角,發覺森林裡不同變化與感受。

內文圖檔

森林裡的小松鼠 – 作者介紹

內文圖檔

圖片出處:こどもまなびラボ

1939年出生的日本國寶級繪本大師「岩村和朗」,出生在一個感情穩定的家庭裡,父母因材施教的教育方式,讓他們各自保有最棒天賦與自信。

喜歡大自然的他,中年後帶著家人定居鄉下,從蓋屋到種菜樣樣自己來,他的繪本靈感幾乎都來自於自給自足的鄉野生活,不僅能親身感受四季帶來美好的變化,更能就近觀察多種動物的生活型態,透過細膩的繪圖表達最貼近日常生活的溫暖故事,深深感動著日本每位大人小孩。

他在家鄉建立了「岩村和朗繪本之丘美術館」,(いわむらかずお絵本の丘美術館)也是將來讓我想帶著女兒親歷走訪的景點之一。

內文圖檔

此圖出自網路

岩村和朗大師早期的代表作「14隻小老鼠」系列,距今已有35年以上歷史,是陪伴我童年時期的回憶,看著老鼠大家族們的互動,彷彿自己也是成員之一。 

內文圖檔

構想初稿 出自童心社

書裡每一頁都是最精緻的描繪,老鼠們因地位與年紀不同,面對事情處理的態度及想法也不一樣。

看似單純童書,其實有著更深遠的教育意義。

內文圖檔

手繪原稿 出自童心社

身為他多年來的讀者,終於能明白為什麼他的作品會榮獲繪本日本賞、小學館繪畫賞及產經新聞兒童出版文化賞了。 

 

森林裡的小松鼠 – 故事大綱

別於大家都熟悉的「14隻小老鼠」,這次分享的是「森林裡的小松鼠」,藉由天真可愛的松鼠3兄妹,單純又自由的生活,在森林裡探索與學習,間接帶領每個故事的起承轉合,小松鼠們的單純反應,暗示著孩子的簡單與純真,隨著春夏秋冬季節變化,一起來看看各自發生什麼有趣的事吧! 

 

《森林裡的小松鼠:春天來了》

內文圖檔

春天來了 (もうはるですね)

「春天來了!」松鼠媽媽說。「那冬天的白雪會到哪裡去呢?」

內文圖檔

抱著相同疑問,三隻小松鼠為了找尋答案,在森林裡爬上樹梢越過小溪,發現原來融化的雪水滲進泥土再到大海,最後回到天上變成白雲,大自然每處都有著循環的奧秘。

內文圖檔

三兄妹興奮地划著原木樹幹,想更進一步冒險,殊不知竟然飄向池塘中央而感到慌張,此時剛好遇見準備過冬的野鴨們,他們的相遇又會發生什麼故事?而小松鼠們該怎麼平安回家呢? 

> > 作者的話 < < 

春假期間,天氣終於開始回暖。 外甥從東京來玩,我帶著他和孩子一起到附近的山裡走走。

山的北坡還有一些殘雪, 不過樹木的枝頭已經冒出一些圓圓的新芽, 靜靜的等待春天正式來臨。 山脊的道路上還有殘雪未融, 我在路旁發現一道小小的流水,大約只有10公分寬, 波嘍嘍、波嘍嘍,流水聲細微低沈, 好像在通知大家:春天來了。

下山的時候,我們一路跨過小溪、跳過小河, 最後來到波波、可可、小羅冒險之旅的終點 – 那座野鴨一家過冬時生活的池塘。

 

 《森林裡的小松鼠:西北雨來了》

內文圖檔

西北雨來了(ゆうだちのともだち)

夏天的午後,悶熱無風,卻絲毫不影響三隻正在開心玩樂的小松鼠們,

內文圖檔

沒想到一場突來的西北雨,讓他們緊張地躲進大石洞裡。

內文圖檔

卻意外相遇也想躲雨的老鼠兄妹與兔子哥哥。

雷聲轟隆轟隆,閃電霹靂啪拉!

即使心裡很害怕,但不用擔心,因為有好朋友呀!只要大家緊緊靠在一起,就什麼都不可怕了。

從天空變色雷電交加,再到雨過天晴,過程中反映出小動物們的友情,一場因西北雨而獲得的意外收穫,放晴後大家又會如何發展呢? 

> > 作者的話 < < 

震耳欲聾的雷聲,在天上響個不停。幼又粗又長的雨滴瞬間落了下來。好大的西北雨啊! 白天變得像黑夜一樣昏暗,白亮亮的閃電這時候看起來更加刺眼。

松鼠媽媽趕緊把晒晾的衣服收進屋裡。 她站在窗邊看著屋外,松鼠爸爸走到她旁邊。 爸爸拍拍媽媽的肩膀說:「放心吧,那三個孩子應該正在哪裡躲雨呢。」

 

《森林裡的小松鼠:好紅好紅的紅毛衣》

內文圖檔

好紅好紅的紅毛衣(まっかなせーたー)

跟著爸爸一起到森林裡撿橡實的三兄妹,回到家看見媽媽忙著織毛線,「媽媽,妳在織什麼東西呢?」孩子好奇問。

內文圖檔

即使到了半夜,松鼠媽媽依舊不停織著,「冬天快到了,要趕快完成才行。」

內文圖檔

原來是為了織孩子們的毛衣呀!3隻小松鼠穿上紅色毛衣,興奮的到森林裡玩耍,看見動物們都開始為過冬做準備,整座森林也和小松鼠們一樣,都將葉子換成了紅色。原來這就是秋天的模樣啊!

探險當中會遇到的紅色奇蹟到底是什麼呢?

感動的是最後畫面,明明孩子都睡了,媽媽卻還繼續織著毛線,爸爸一臉疑惑,「是給爸爸的紅圍巾唷。」松鼠媽媽輕聲答道。

今天晚上好溫暖喔。

> > 作者的話 < < 

今天的雜木林,林木冒出新芽,一片欣欣向榮的景象,美麗令人屏息。 不過秋天到雜木林,常有令人意外的發現,另有一番驚喜和樂趣。

紅葉透著陽光閃閃發亮,數目野草結出紅色、黃色、紫色的果實,還有龍膽花、當藥花點綴期間。 這時,如果幸運地撿到香菇、栗子或木通,對我來說沒有比這個更棒的禮物了。

今年秋天,要不要和孩子一起穿著紅毛衣到哪個美麗的樹林裡走一走呢?

 

 《森林裡的小松鼠:熱呼呼的下雪天》

內文圖檔

熱呼呼的下雪天(ゆきのひはあついあつい)

冷颼颼的下雪天,三隻元氣滿滿的小松鼠要爸爸媽媽一起外出玩雪。

「呼,太冷、太冷了,爸爸只想待在火爐旁邊」

「不行,媽媽有事情要忙。」

被爸媽拒絕的小松鼠們只好拉著雪橇出門。

內文圖檔

冬天下雪是孩子們最開心的時候,玩雪橇、打雪仗,都能玩得不亦樂乎。

內文圖檔

途中因為小狀況而松鼠爸爸一起加入,沒想到最後連媽媽都被叫來,一家人在雪白的森林裡,發生了哪些最溫馨的家庭趣事?一起來體驗暖呼呼的下雪天吧!

> > 作者的話 < < 

我的孩子和附近的孩子一起玩的時候,我也會加入他們。孩子們玩遊戲很快進入狀況,一下子就玩瘋了。我和這些孩子一起玩,從來不會覺得無聊。

積雪的時候,我們家和松鼠一家一樣,會去滑雪橇。在樹林裡滑雪橇,如果和林木的方向相反,會不時撞到樹木,所以要用兩腳操控雪橇的方向,非常刺激。

為了搶雪橇,大家經常會說:「接下來輪到我了。」「這次換我滑唷。」 這種時候,我也會當仁不讓,直接大叫:「接下來輪到爸爸滑了。」

我們可以一直玩到天色黑了,肚子餓的咕嚕咕嚕叫才結束。在回家的路上,孩子對我說:「和爸爸一起玩,好好玩喔。」

 

森林裡的小松鼠 – 讀後心得

春夏秋冬這四冊分別介紹不同季節,透過小松鼠們的角度,讓我重新回味孩子視角所看見的世界。

一花一草都非常有趣又值得探討,岩村和朗大師的畫裡,也細膩描繪出每個角色的個性,每個場景搭配故事的和諧,讓我帶著甜甜圈一讀再讀,還不懂文字的她,每次都會被不同圖案給吸引,而我也在念繪本當中感受到赤子之心真的很重要。

每天的繪本共讀時間,對我而言比什麼玩具都來得珍貴。

讀完後的親密時光,更是一種意想不到的豐收。

內文圖檔

文章與圖片出自於上田太太 上甜生活 

 

用繪本陪伴每個孩子的童年

日本國寶級繪本大師岩村和朗

透過最貼近日常生活的溫暖故事

感受 春 夏 秋 冬 的奇妙和變化

內文圖檔

現在就與孩子一起讀《森林裡的小松鼠:岩村和朗給孩子的春夏秋冬繪本》

博客來>> http://bit.ly/378uPJq

誠品>> http://bit.ly/3bplaBE

金石堂>> http://bit.ly/3btXA6W

未來親子商城>> http://bit.ly/2SdZi4M

MOMO>> http://bit.ly/2H8Q1EL

 

數位編輯:陳玉玲

本站提供網路意見交流,以上文章屬作者個人意見,不代表未來親子學習平台立場

延伸閱讀

逛逛書店
逛逛書店
逛逛
書店