利用圖像讓孩子了解生氣造成的傷害和破壞力,幫助孩子對情緒的認識和表達

作者海文.歐瑞女士以簡潔的文字冷靜描述亞瑟的怒氣,並且用孩子容易理解的自然現象,如雷電、旋風、颱風、地震等,具體比擬出抽象的憤怒情緒,讓孩子一看就懂,同時也對亞瑟的經歷產生共鳴。
分享到 Facebook
分享到 Line

在繪本欣賞的講座中,不管講小孩的內在情緒,還是藝術表現手法,這本《生氣的亞瑟》經常被拿來當作範例分析,儘管從1982年出版至今已將近40年,卻歷久彌新,深深覺得這對創作者不但幽默有想像力,而且真的很懂孩子的心,他們讓孩子在這本書中完完全全、徹頭徹尾的發了好大一頓脾氣,相信小孩在看的時候一定會覺得很過癮!

作者海文.歐瑞女士以簡潔的文字冷靜描述亞瑟的怒氣,並且用孩子容易理解的自然現象,如雷電、旋風、颱風、地震等,具體比擬出抽象的憤怒情緒,讓孩子一看就懂,同時也對亞瑟的經歷產生共鳴。正因為文字裡蘊含著極大的自由與想像空間,因此繪者喜多村惠先生在圖像上得以盡情發揮、任意展演,他巧妙的運用圖像補足文字,讓這本書成為一本關於情緒的經典繪本。

在編輯過程中,一直對喜多村惠先生的表現手法感到很佩服,而且有許多細節到現在看來,還是覺得很創新。故事一開始,亞瑟呆呆看著電視的表情,相信很多家長都不陌生,留白的背景代表著孩子完全被電視吸住了,此時此刻只有電視裡的世界才是真實的,但是,當媽媽的聲音和巨大的影子一出現,亞瑟立刻被拉回現實生活裡,表情也產生了變化,這樣的對比很精準的描繪出小孩的內在世界。

內文圖檔

整本書有個跨頁讓我印象最深,畫面由20個亞瑟和13隻小貓的連續動作組成,整個圖案就像數學中代表無限的符號∞,讓人感受到亞瑟身陷在情緒的無限循環中,無法自拔。還有那隻總是陪伴在亞瑟身邊的小貓,也很吸睛,牠的表情生動,有時很無辜,有時很無奈,有時扮演著引導讀者視線的角色,但最有趣的是牠在大水淹沒城市時,竟然還有閒情逸致在一旁偷吃魚,這樣的安排舒緩了原本緊繃的情緒,帶入一絲幽默的氛圍。

內文圖檔

故事最後,文字描述亞瑟坐在火星的碎片上,想不起自己到底為什麼生氣,但喜多村惠先生留給亞瑟一張溫暖的床,儘管整個宇宙都震碎了,只有他的床完好如初,枕頭和棉被一樣不缺,讓亞瑟在經歷這場宇宙級的情緒大風暴之後,仍然可以鑽進被窩中,安穩的睡覺。這或許也暗示著亞瑟還在家的保護下,藉由想像力抒發了他的怒氣,而剛剛的一切都只是一場夢而已。

內文圖檔

 

一本關於情緒的經典繪本,用精簡的文字和強烈的圖像,生動的將抽象的「生氣」情緒具體化,深刻又恰如其分的描繪出這種孩子難以說清楚的情緒感覺,很容易引起孩子的共鳴,並有助於他們對情緒的認識與表達。

內文圖檔

誠 品:http://bit.ly/2SHIK3T

博客來:http://bit.ly/39Dim29

金石堂:http://bit.ly/2tVsRhW

momo網路書店:http://bit.ly/2SrCE8W

 

Photo:小天下

數位編輯:陳玉玲

本站提供網路意見交流,以上文章屬作者個人意見,不代表未來親子學習平台立場

延伸閱讀

逛逛書店
逛逛書店
逛逛
書店