繪本:草原上的家族要搬家囉!小小年紀的托雅能否幫忙呢?

天亮了,草原的春天即將結束。「今天是搬家的日子。大家要一起幫忙整理行李。」 爸爸一邊捲起地毯,一邊說道。「爸爸,我們要搬去哪裡?」「爸爸說我們要去一個有更多水和更多綠草的好地方。」

文/伊琴諾夫.岡巴特

天亮了,草原的春天即將結束。

「今天是搬家的日子。大家要一起幫忙整理行李。」

爸爸一邊捲起地毯,一邊說道。

媽媽在拆蒙古包的支架,弟弟一邊在地上爬,一邊東看西瞧。

托雅從蒙古包裡把裝有優酪乳的提籃拿了出來,問:

「爸爸,我們要搬去哪裡?」

「爸爸說我們要去一個有更多水和更多綠草的好地方。」

哥哥一邊拉著駱駝,一邊說道。

大家把桌子、椅子、拆下來後折疊好的蒙古包、衣服、食物全都綁在駱駝的身上。

「媽媽,這些乳酪要放哪裡?」

「由媽媽帶著。路上要是餓了,就可以吃哦!」

把鈴鐺綁在隊伍中,殿後的那隻駱駝的脖子上,終於可以出發了。

太陽下山了。

「今天就在這裡休息吧!」爸爸說。

晚餐吃加了肉乾的麵條。

弟弟不停的踢著小腳,吵著說他還想再吃。

「明天要跨越戈壁沙漠,今天就早點睡吧!」媽媽說。

「咦,戈壁沙漠?我們到底要去哪裡啊?」

「我們要去的地方必須越過沙漠和高山。」

「嗯,那還很遠很遠囉!」

半夜,傳來狼的叫聲。
狼總是趁著夜裡出沒,為的是要將綿羊和山羊吃掉。
「媽媽,我好害怕!」托雅緊緊抱住媽媽。
「有爸爸和巴薩保護我們,別怕,別怕。」媽媽輕撫著托雅的背。
過了一會兒,不再有狼的叫聲了。
「沒事了。晚安。」「晚安。」

他們又走了一會兒,

天空突然變暗,風開始呼呼的吹,雨也開始嘩啦嘩啦的下。

綿羊和山羊抵擋不住強風,一會兒跑向東、一會兒跑向西,亂成一團。

爸爸大叫:「別讓羊群散了,快把牠們趕回來!」

「回來,回來!」

騎在馬背上的托雅卯足了力,試著將羊群圍住。

在新蓋好的蒙古包裡,他們邀請了朋友一家,

大家一起喝著美味的奶茶。

爸爸的馬頭琴發出既溫柔又悅耳的聲音。

 

摘自 伊琴諾夫.岡巴特《托雅搬家》/聯經出版

數位編輯整理:吳羽茜

本站提供網路意見交流,以上文章屬作者個人意見,不代表未來親子學習平台立場