【故事簡述】
狐狸爸爸為了一家人,常常下山跑去伯吉斯、邦斯和比恩三人的飼養場,偷取雞鴨鵝、火雞與蘋果酒等食物。於是,壞心眼且吝嗇萬分的三位農場主人決定把狐狸爸爸除掉,於是展開了一場智慧和力量的較量!
一開始,他們用獵槍射擊狐狸爸爸,害他喪失了一條尾巴。接著,他們用鐵鍬挖洞,直搗狐狸老窩。後來又找來了挖土機加速挖掘,連帶影響了森林與其他動物。但每一回合較量,狐狸爸爸都憑藉著聰明和智慧化險為夷。
【各種面向的解讀】
1. 就整體故事暗喻面
三位農場主不顧一切的拼命往下挖洞,抓不到狐狸老爸,誓不罷休。那種執念象徵的人性的貪婪自私,毫無限制的掏空大自然的資源,猶如大自然是專屬人類所有。
2. 刻板形象的翻轉
一改陰險奸詐的刻板印象,這回狐狸化身為一位愛家有責任的爸爸,他是一家之主,為了家人生計與安全,不怕危險,盡全力保護家人,躲過三位農場主的追殺。「阿爸像是山」與「男性應該有擔當」的傳統形象,透過故事傳達給還在性格形塑與學習模仿階段的小朋友。
另外,突破重圍,並另挖地道通到三位農場主的飼養場的狐狸老爸,他不傷害農場主性命,也不過分拿取食物,並大方分享給同住地道裡的動物們。這氣度與良善,與過往自私自利的刻板印象,大相逕庭。與自私貪婪的農場主相比,高下立判。
3. 你的生死與我的麵包有關係嗎?
狐狸老爸到農場「拿取」食物,似可解讀為動物求生本能,但無法改變此行為是偷竊的事實。所以,我們看到老獾問狐狸爸爸不為自己「偷」東西擔心嗎?
狐狸爸爸回應:「你見過這世界上有任何一位父親,眼睜睜的看著兒女就快餓死了,還不去偷幾隻雞嗎?」
獾沉默片刻,努力思索著這句話。
「老獾,你真是太令人尊敬了。」狐狸老爸說。並接著提點著老獾,農場主們可是想殺了我們。
「老獾,你真是太令人尊敬了。」這句話意味深遠,狐狸老爸似乎知道了些什麼。故事中,狐狸在雞舍咬死雞隻;在地窖時,揚言要吃了小老鼠。小朋友問道,這代表著他會吃其他動物。那麼,為什麼狐狸自己不去森林獵捕食物呢?為什麼要偷人家的東西來吃呢?
想想看,你的生死與我的麵包有關係嗎? -----------
假如小朋友脫離橋梁書,要找讀本的話,西方文學部分,或許可以考慮羅德達爾作品系列。為什麼呢?就繁體中文版所出的11本,就有6本被改編成電影或動畫。試想,作品不夠精彩,怎麼可能會拿去當電影劇本呢?
★改編成電影或動畫
《巧克力冒險工廠》、《飛天巨桃歷險記》、《吹夢巨人》、《瑪蒂達》、《女巫》、《狐狸爸爸萬歲》(動畫)。
★其他5本
《神奇的玻璃升降機》、《世界冠軍丹尼》、《喬治的神奇魔藥》、《壞心的夫妻消失了》、《小比利與迷針族》
其中,《巧克力冒險工廠》更是三度被改編,這本應該是羅德達爾迷們最愛之一。不過,這本有點厚度,約280多頁,若剛脫離繪本與橋梁書的三年級小朋友,可以從130多頁,由動物擔綱主角且有改編動畫的《狐狸爸爸萬歲》入手。
完整內容請到 "小學生書單愛閱讀社團" 閱覽
\\羅德.達爾 3億冊暢銷潑墨紀念版,精美上市//
▲達爾電影版原著小說
(巧克力冒險工廠、女巫、吹夢巨人、瑪蒂達)
博客來:https://bit.ly/3gq0hgF
誠品:https://bit.ly/3N60iCI
momo:https://bit.ly/3gKLFZc
金石堂:https://bit.ly/3W4QOLT
▲羅德.達爾入門短篇故事
(狐狸爸爸萬歲、喬治的神奇魔藥、壞心的夫妻消失了、小比利和迷針族)
博客來:https://bit.ly/3ePPqw6
誠品:https://bit.ly/3SCj6uw
momo:https://bit.ly/3gG08Wu
金石堂:https://bit.ly/3N6Jz2b
▲羅德.達爾暢銷3億冊紀念版大全套(共11冊)
博客來:https://bit.ly/3geXs1J
誠品:https://bit.ly/3sQ0zk1
momo:https://bit.ly/3SEmepH
金石堂:https://bit.ly/3TVxLlx
Photo:photoAC , CC Licensed.
數位編輯:陳妍羽
熱門商品