生命沒有標準答案》孩子認識死亡要讓他學會愛要好好珍惜，更要好好道別

至親過世，沉澱自己的心情一陣子後發現，我忽略了身邊孩子的感受。一直以為孩子的年幼無知是他們的保護傘。自認為幼小面對生離死別並不會像成人一樣悲傷。但是，他們心中其實有非常多疑問未解...

文/ 繪本的千百種滋味
2021-10-18 (更新：2026-03-31)
瀏覽數5,298

至親罹病過世的時候，我非常認真閲讀了很多病痛及生死相關的書籍。尤其是繪本。解人心的文字從來就不需要複雜，詞藻更不需要瑰麗，圖畫書的文本同理我的悲傷，插畫中的細節助我暫時逃離現實，真心謝謝閱讀帶給我的溫暖。

沉澱自己的心情一陣子後發現，我忽略了身邊孩子的感受。一直以為孩子的年幼無知是他們的保護傘。自認為幼小面對生離死別並不會像成人一樣悲傷。但是，他們心中其實有非常多疑問未解，而能求助詢問的人又一直都在哀悼之中！他們的疑惑，不可能自行消化或是消失無形！所以身為他們最信任的人，絕對要想辦法在調整情緒和處理問題的過程中，找時間來為他們釋疑。

林柏廷的這本新書《阿祖，再見》中，回答了許多我小兒子的疑問。生命的問題當然沒有標準答案，也不可能有。但至少孩子們在各式葬禮儀式上的傳統，這本書真的能夠讓我拿來跟孩子們好好溝通。

為什麼要穿一身黑？為什麼要請客吃飯？為什麼要穿奇怪的衣服、綁毛巾在頭上？靈堂裡為什麼要放這麼多花？這本完全用孩子角度來看「送終」這件事的圖畫書，讓我可以和孩子一邊回想葬禮的儀式，一邊懷念我失去的珍愛的人。

內文圖檔

影片中(請見原文FB影片連結)的主人翁是我的外甥董弟弟。這是在家母葬禮的當天，他在米蘭用他親手做的紙錢遙寄阿嬤的過程。真的非常慶幸掌鏡者，也就是我義大利的姊夫前些年來台灣的時候，和我們一起經歷了拜拜、燒紙錢的過程。所以才讓這個在遙遠的異國的半個台灣小孩，用這種一般歐洲人不易理解的儀式，來悼念疼愛他的阿嬤。

這本書真的非常適合想要了解台灣民俗的大、小朋友一起閱讀。透過清楚的圖示和孩子提出的疑問，讓每一個人都能夠明白，這些台灣傳統的禮俗和儀式，再再都是表現我們對生命的敬畏和往生者的重視！
內文圖檔

最後，一定要感謝出版社和柏廷的用心，死生契闊這件事已經夠沉重了。也許可以用另外一種心情和閱讀的素材來面對吧！往生者在「離苦得樂」之後，也該會期待在世的人，盡快告別失去的苦痛，快樂地活下去！

本文章出自繪本的千百種滋味

「豐子愷兒童圖畫書獎」得主林柏廷為「台灣囡仔」創作的生命教育繪本
林柏廷轉化自身經歷創作的生命教育繪本，以類似塗鴉的蠟筆風格、粉色調的柔和筆觸，加上天真童趣的想像，化解悲傷的場景，讓人淚中帶笑，溫柔的帶孩子經歷一場與親人的溫馨告別。