編按:
每個人都曾有忍不住想嘆氣的時候,可能是有哪些事煩惱著,也或許是終於放下了什麼....然而,當父母聽見孩子嘆氣的時候,你是如何應對的呢?面對孩子的嘆氣,我們該如何了解孩子是為了什麼事心煩?我們又該如何幫助孩子呢?
在跟孩子溝通之前,父母不妨帶著孩子看看這本《大家的嘆氣圖鑑》,也一起來聽聽作者村上詩子的創作初衷。
寫這本書的契機是我去參觀了「放學後俱樂部」(課後托育機構)。
當時遇到一個老是在嘆氣的孩子,讓我心中產生了疑惑。我以為時代改變了,孩子們不是應該都能無憂無慮、健健康康的長大嗎?
「你怎麼了?」我上前關心他,結果得到「功課太多了.」的回答。當時COVID-19剛開始大流行,不得不依賴學習單來教學,孩子們反映「明明還沒教到就出作業」、「上線上課程時,問老師問題,老師都不理我。」等等,有許多煩惱。
我又問了其他孩子,「我參加了體操社,手指的水泡破了很痛,不想去練習,但我還是去了。」或是「好想念鄉下的奶奶。」或是「爸爸在東京工作,沒辦法回家,我已經半年沒見到爸爸了。」或是「為什麼我打人會被媽媽罵,但媽媽卻可以打我?」或是「為什麼我們什麼事都不能做,大人卻可以辦奧運?」(2021年日本舉辦東京奧運時,新冠肺炎(COVID-19)的疫情仍然相當嚴重,當時日本政府建議東京居民避免不必要的外出,外出戴口罩,盡量在家工作。)
面對孩子們嘆的氣,我不知該如何回答。
「是啊!大家都不能出門。」話才剛出口,「才沒有!大人可以出門。大人出去喝酒聚會,感染後再把病毒帶回家,害病毒擴散。我們小孩卻哪裡都不能去。我們小孩那麼弱小,什麼力量都沒有,大人卻沒有保護我們!」我永遠也忘不了大聲對我怒吼的小三女生。
自從聯合國宣布了17項永續發展目標(SDGs) ,和「環境問題」、「貧窮」、「人口老化」、「永續能源」、「和平」等社會議題有關的童書就增加了。催促著「孩子們,思考吧!」的書出版了許多,我也努力寫了一些這樣的書。
但這樣真的好嗎?我猶豫了,於是停下腳步,重新思考兒童文學的本質究竟是什麼?
我想寫的是更加貼近孩子日常生活的故事。為了解答孩子們的問題,這本書誕生了。
記得當年我獲得「日本兒童文學者協會新人獎」時,曾對古田足日老師說:「我也好想寫出可以成為暢銷書的作品。」古田老師卻回答我:「別去想這種事,你該寫的是活在這個時代的孩子們的故事!」直到現在,當我迷惑的時候,都會想起這段話。
如今,面對在我眼前嘆氣的孩子們,怎樣才能直視他們的問題?怎樣才能陪伴他們身邊?怎樣才能更接近他們的心情?在我不斷思考的時候,突然想到可以將嘆氣擬人化,這樣就能寫出能碰觸到孩子們內心情感的故事了。
嘆氣小子算是田太的漫才搭檔。(漫才是一種日本的喜劇表演,大多由兩個人組合演出,一人裝傻、一人吐槽,透過有趣的對話,逗觀眾發笑。)
在我的作品中,漫才是基本架構。
例如出道作品《龜吉的自由研究》中的龜吉和真吾(音譯)、《桃色莊的福子》中的福子和蹦太(音譯),還有《神的通道:須佐之男生氣了》中的阿甘(音譯)和須佐之男命,還有「貓偵探」系列的阿銀和貓咪皮斯(音譯)等等,尤其是在小學中年級以上適讀的作品,我都會特別將漫才的元素放進故事裡。
因為我覺得在悲傷或痛苦的時候,光是說「沒關係」是不夠的,更重要的是能夠不經意的笑出來。
小時候我曾經被父母虐待過,當時救了我的就是那些能夠讓我不經意笑出來的書。如果當時沒有遇見那些書,我可能早就崩潰了。
這本書就是我一邊思考著要如何陪伴嘆氣的孩子們,一邊想著出道時古田老師說的話,特意為現代的孩子們所寫的。
文章出自okapi https://okapi.books.com.tw/article/17673
SEL社會情緒學習橋梁書首選 陪伴孩子面對自己情緒、同理朋友心情 SEL情緒書展優惠中: https://eslite.me/8ur5xj
Photo:PhotoAC , CC Licensed.
內文圖片:okapi、小天下
數位編輯:陳妍羽
熱門商品