阿真與姊姊阿思在離開謊稱他們生父的克里頓家後，被安置在寄養家庭的夜晚，睡前在姊姊唱著晚安歌聲中，兩姐妹入眠了。一、二個小時後，阿思他突然眼睛睜大，眼神是如此空洞的開始大聲尖叫。這樣分不清楚真實與幻想的惡夢與尖叫聲就這樣不斷持續糾纏著……。
不知道在你生命的是否曾經歷過讓你身心受創的事件呢？或許是童年面對父母強烈的爭吵、遭到嚴重的暴力對待、被孤立忽略或惡意霸凌、性騷擾甚至是性侵犯？這些記憶或許是鮮明，抑或許是模糊，甚至是交疊在這二者中間。研究指出鮮少人沒有經驗過童年逆境(Adverse Childhood Experiences, ACEs)。台灣兒福聯盟於2021年對全國高三學生進行調查，有超過三成(32.4%)的高三生有童年逆境經驗，亦即三個人便有一位曾遭受過不當的對待。
普獲美國紐伯瑞文學銀獎的《天堂倒著寫》一書，作者將自身經歷的傷痛化為極具視覺感的文字，帶著我們看見一幕幕生於弱勢家庭孩子的悲哀與韌性。而遭受性侵後不斷經歷噩夢與驚嚇。為了活下去只能壓抑忍耐，或攻擊與逃跑，最終銳利的刀成了痛苦出口的歷程。再次翻閱此書時，也不禁想起了韓劇黑暗榮耀中女主角一再被霸凌，電捲棒燙遍全身的疼痛與憤怒。
隨著文字的進展，阿思從噩夢中慢慢醒來，找到自身的方向。而阿真開始能描述出自己壓抑已久的感受而非總是用不知道三個字替代。許多心理創傷修復的書中提到當孩子處於安全環境將得以有直視痛苦的機會，在大人足夠的愛與陪伴，以及專業的治療下，因著孩子自身的勇敢，雖然很難但這痛苦終將得已依照他自己的速度慢慢的消化與醫治，這是真的！讀到文末，發現自己因著閱讀而全身繃緊的肌肉總算放鬆了下來，也較能大口呼吸了。
透過《天堂倒著寫》一書，得以看見孩子面對創傷時的那份勇敢跟不可思議的復原力。更珍貴的是，這是改編自作者親身的經歷，也因此更激勵人心。行筆至此，此刻彷彿也正跟著自己內心深處那位也曾經受過傷、勇敢的孩子對話著，感謝神，謝謝自己，也謝謝這個世界幫助過我的每一位。。願你我生命中那必然存在的傷，都能成為一份生命中的祝福。
這是一本青少年讀物，但無論你是青少年或是成人，此書都值得一讀，是一本能讓心震動的好書。而在閱讀力下降的今日，未來出版社仍堅持著為台灣青少年文學翻譯好書，值得大力推薦與支持！
書中主角阿真對著姊姊說：「我喜歡被狼養大。狼過著群體生活。牠們會照顧彼此。」「牠們會反擊，阿思。沒有東西能殺死狼。」
願人類，能夠跟狼一樣是那麼懂得彼此照顧與勇敢～
本文作者：臺北市教育局學輔中心督導‧臺北馬偕醫院資深臨床心理師 王加恩
★最新美國紐伯瑞文學獎銀獎《天堂倒著寫》★
只要勇敢捍衛自己，大聲說出真相，整個世界都會傾聽你，幫助你！
◆博客來>> https://bit.ly/3KVMHyk
◆誠品>> http://bit.ly/3KzNOSR
◆MOMO>> http://bit.ly/43w1KGh
◆金石堂>> https://bit.ly/43umMoB
◆未來親子>> http://bit.ly/3UERnvU
★紐伯瑞文學獎 少年小說好書推薦★
改變命運，翻轉生命的奇蹟！
《再見木瓜樹》
◆博客來>> https://bit.ly/3UD2ZiT
◆誠品>> http://bit.ly/41s6FGh
◆MOMO>> https://bit.ly/3UyvbU1
◆金石堂>> https://bit.ly/3zVAseX
《鯨武士》
◆博客來>> http://bit.ly/3A0Cv1o
◆誠品>> http://bit.ly/3MGTVYa
◆MOMO>> https://bit.ly/3KD5P2J
◆金石堂>> https://bit.ly/40gRO0E
紐伯瑞精選青少年成長小說
■世界級指標性兒童文學獎
■孩子學習閱讀寫作的最佳指標
■想讓孩子養成閱讀習慣，就從紐伯瑞得獎作品開始
>>>https://bit.ly/3qrncue
Photo：photoAC , CC Licensed.
數位編輯：陳妍羽
熱門商品