成語學習不再有距離，讓橋樑書界的霍格華茲，陪著孩子玩經典文學

文│許淑玫 彰化縣仁豐國小校長

這是一本有趣又可以累積文學背景知識的橋梁書。

中國文化源遠流長，在五千年歷史長河中，發展出許多成語典故、奇聞軼事以及稗官野史。這些先人的心血結晶本應刻畫在我們的心靈，但隨著資訊科技發達，許多孩子醉心於當低頭族，往往忘了回顧過去，探究先人的智慧，更忘了這些文化遺產值得我們珍惜與守護。

本書作者的文筆輕鬆活潑，故事風趣，引人入勝，改變了我對學習經典文學的刻板印象。尤其是作者能將艱澀的文字化身為創意點子，串接成富有想像力的故事，讓人對原典內涵有更清新的感受。例如，莊子〈逍遙遊〉：｢北冥有魚，其名為鲲。鲲之大，不知其幾千里也。化而為鳥，其名為鵬。鵬之背，不知其幾千里也。怒而飛，其翼若垂天之雲……｣這類艱澀的文字對小孩而言，是不易親近的。於是作者別出心裁，將一則則原典內文、成語故事與奇聞軼事拼貼成一隻隻令人心動的寵物仙獸，讀來特別津津有味。

｢獸｣通常是不受控制與令人生畏的，多數人心中對｢獸｣的刻板印象也是負面的，但是這種｢獸｣在作者的筆下卻能搖身一變，成為能與人溝通、與人一樣會笑會開心會難過的寵物仙獸。作者在天馬行空的想像中摻入了趣味盎然的筆觸，不只小孩喜歡，大人在陪伴小孩閱讀的過程中，也一樣沉浸其中。

本書就像文學園圃中的「綠手指」，將希望的種子播入孩子的心田，巧妙的將莊子的智慧、陶淵明的風骨、《西遊記》的角色以及成語典故，用淺顯幽默的方式重新組合成一篇篇吸睛的故事，連〈庖丁解牛〉也變得親切易懂。因此，本書能幫助孩子快速累積各種經典文學的背景知識，若干年後，當他們閱讀到原典時，童年記憶中那一隻隻可愛的寵物仙獸，頓時就能與一段段古典優美的文字合體，循著回味這些寵物仙獸的記憶，必然更容易理解原典的內容。

本書搭起了世代的橋梁，孩子可以在這本書中發現他們所擁有的｢獸｣和父母、甚至祖父母一樣，只是以往長輩們所學的是帶著古老書香的艱深文字，而如今陪伴著孩子的，卻是一隻隻憑藉著經典文學幻想出來的可愛寵物仙獸。傳統與創新，共同牽起了對這片土地的古老記憶，也拉近了世代間的情感交流。

我認為本書最難能可貴的是突破了經典閱讀的艱澀感，將創意帶入讀者的心中。孩子閱讀時不僅能享受閱讀樂趣，也能提升閱讀自信。當每個孩子心中都住著一隻｢士別三日，刮目相看獸｣，這隻仙獸慢慢成長茁壯時，必能激發出孩子無限的潛能！

鬼才作家 林哲璋 X超人氣畫家BO2
立足傳統經典‧創新童書格局
打造橋梁書界的霍格華茲──仙島小學
跟著寵物仙獸認識經典文學吧！


 

本書特色

◎成語故事：藉由破關解謎，輕鬆奠定成語基礎

◎經典文學：透過逗趣情節，文學知識潛移默化

◎輕鬆閱讀：文圖比例3:2，快樂提升閱讀成就感

博客來>> https://bit.ly/33CDKEv
誠品>> https://bit.ly/3nuWu0s
金石堂>> https://bit.ly/36LS7rY
Momo>> https://bit.ly/3lpWxJb
未來親子>> https://bit.ly/3iHyi7E
 

圖片：photoAC
數位編輯：艾瑞卡