在美國，有些玩笑真的開不得！

什麼樣的話題在美國絕對是禁忌？又什麼樣的話題才是社交場合上的安全領域？

文/ -
2018-03-30 (更新：2018-03-30)
瀏覽數12,841

新聞上報導台灣知名藝人的孩子，疑似在美國錯開玩笑而極有可能入監服刑，這絕對是不少父母的惡夢，但什麼樣的話題在美國絕對是禁忌？又什麼樣的話題才是社交場合上的安全領域？

社交禁忌一：政治

這跟在台灣的情形相似，對於擁有明確政治立場的人來說，遇到一個勇於挑戰、積極辯論的夥伴或許會是一場辯論大賽的開始，但對於同桌、同室的客人來說，卻成了尷尬不已的窘境。一般禮貌上，會盡量避免在公開社交場合開啟政治話題，不是因為若立場不同將難以相交，而是普遍來說，西方人還是會避免在初次見面的狀況下，深入對方的政治立場，以避免不必要的不愉快。

社交禁忌二：宗教

在美國社會，宗教議題對任何年齡層都是較隱私的，若在飯桌上遇到飯前禱告、吃素、不吃豬肉、不吃牛肉⋯⋯等情形，通常都是旁觀、尊重帶過，盡量避免深入詢問其原因和理念。通常只有「食物過敏」者會為了安全而清楚的解釋自己的飲食禁忌，其他未說明的情形則僅尊重即可，不必為了「好客」而一再邀請對方「多吃一點」或「吃吃看」。

社交禁忌三：種族

不管是什麼膚色的人種，在美國經常都有種族議題的網路討論，但這個話題卻多半會讓在場者感到尷尬，或引起誤會。建議不要開膚色、人種的玩笑，特別是在正式的場合，即使自嘲也請避免，以免當你自嘲：「我是華人所以數學比西洋歷史好。」的當下，在場的西方人笑也不是、不笑也不是的窘境。

社交禁忌四：外型

許多人會大方地對朋友說：「你怎麼瘦成這樣？」並以此當作「讚美」，但這對西方人來說相當不平常。在美國，不論是評論對方高矮、胖瘦、美醜，都是較不禮貌的行為，若真的想稱讚對方，只需要說：「你看起來很棒！」就可以了。但有一種例外，就是當對方開心地分享自己減肥的成果，此時就可以大方的稱讚：「你真是太瘦了呀！」

社交禁忌五：槍枝

槍枝管制、校園安全議題是近幾年美國的痛處，在對方的痛處上開口是個非常敏感的挑戰，安全起見，詢問對方是否有「打獵」的嗜好，還算安全的範圍，但詢問對方是否「把槍放在孩子拿不到的地方」，就是個讓人皺眉的問題了。真的對槍枝安全問題有興趣，可以禮貌的請教對方「在你的州槍枝管制標準」或「是否有射擊的經驗」來請對方分享經驗。但對於美國社會的重大議題，我們可以抱持著學習的心態從旁觀察，避免公開表達強烈個人觀點甚至開玩笑，畢竟別人的國家跟社會問題，我們若非身在其中，實在很難公正且深入地了解。

那麼，到底在美國什麼樣的話題是社交場合的安全地帶呢？旅遊、美食和休閒興趣！旅遊和美食經驗絕對是受歡迎的熱門話題，蜜月旅行的地點討論、聖誕假期計劃、鎮上新開幕的餐廳、最近試做成功的食譜、媽媽最拿手的招牌菜⋯⋯等，絕對都是安全且受人喜愛的談話議題。而個人的休閒興趣，也是開啟話題的好選項：是否有支持的球隊？有沒有收看最近比賽的轉播？新上映的電影看了沒？是否也喜歡某熱門影集？是否有讀過某書？不管是工作場合、友人聚會、家庭活動，鎖定「旅遊、美食和休閒興趣」這三個安全話題，就不會不知所措囉！在此也推薦美國最暢銷的書籍之一《葛瑞的囧日記》，讓主角葛瑞的青春生活，散播歡樂、分享美式幽默，畢竟沒有什麼比大笑一場，更能拉近兩人的距離！

★用字淺顯，情節幽默風趣，貼近青少年的心理。

★漫畫式圖像，閱讀輕鬆無壓力。

★增加文化知識小註解，有助了解美國文化和青少年生活環境。

★中英雙語，學習效果加倍！

★口語化英文，學英文變有趣了！

點子實驗王葛瑞+各種突發意外=寫不完的囧日記！

讀葛瑞的爆笑成長故事，紓解你的生活壓力！

幽默囧爆，讓人笑到翻滾噴淚的奇書！

漫畫式圖像，無障礙學習口語化、生活化英文！

◎全系列書籍全球印量超過200,000,000本

◎全球有62個版本，翻譯成53種語言

◎美國《紐約時報》排行榜冠軍作家、富比士公司票選全球收入最高的作家、《時代》雜誌選為世界百大最具影響力的人物……以上榮耀都指向同一個人

──傑夫．肯尼（Jeff Kinney）！

我跟榮利大吵已經兩個多星期，該是他上門求和的時候了吧……

一心渴望快快長大並且變man的葛瑞，逐漸發現成長路上似乎不如預期的美好……期待已久的健康教育課充斥著過時落伍的資訊，他還很有可能因為一顆蛋而慘遭當掉的厄運；老爸希望他更有責任感一點，偏偏葛瑞連用鬧鐘叫醒自己都辦不到。終於，家族裡的大家長曾祖母看不下去，把葛瑞叫來「談心」，沒想到，人生經驗豐富的曾祖母非但沒有指引明路，反而把葛瑞嚇得落荒而逃？！

囧葛瑞不僅要面對青春期的劇烈變化，好搭檔榮利又遲遲不肯跟他和好……這一回，註定要單打獨鬥的葛瑞究竟能不能平安順利的轉大人？

看更多《葛瑞的囧日記5：青春期了沒？》

博客來：https://goo.gl/ijhvh2

誠　品：https://goo.gl/rG3xGp

金石堂：https://goo.gl/yvRGWP

小天下：https://goo.gl/u85R3L

Photo on Visualhunt.com

本站提供網路意見交流，以上文章屬作者個人意見，不代表未來親子學習平台立場

成為未來親子 Line好友，看更多教養好文及最新教育資訊喔！