為了英文補習班，我們母子倆已經歷經無數次的爭執，一個禮拜兩次的英文課，接送事小，課後的複習和作業才是永無止境的糾結，其實程度不錯的Kevin，對於額外的英文功課也頗能自己掌握，我從旁觀察，他總能獨自在三十分鐘內完成，考試成績也都還在水準之上，我以為這樣的補習課程對他來說並不是很大的負擔，某種程度上，我還以為他從中能獲得學習的成就感呢！
但這些年來Kevin卻總是告訴我，他不喜歡補習英文，他不喜歡制式化的功課，他不喜歡訂正考題，他也不喜歡一而再、再而三複習同樣的範圍。
我想了很久，也學習調整自己的心態，這麼多年來我的堅持，只是希望長大以後的他能有英語這項工具，不要真的工作上需要時，才感到後悔當時沒有付出努力，但若補習英文真的帶給Kevin這麼大的負擔及負面情緒，我們是不是能有其他的途徑，達到同樣的效果，卻不再拘泥於補習教育呢？
我跟Kevin討論了一番，請他思考自己願意學習的方式，並與學校的英文老師討論後，我們列出了以下五項學習方式一起努力，並正式宣告今年暑假，不補習英文啦！
1：看影集學英文
既然計畫是從暑假開始執行，那麼一定要把「時間」列入考慮，平時課程相當緊湊，想要看影集追劇，絕對有困難，但暑假期間看電視無法避免，那就讓電視看得有意義些吧！
有許多內容頗有趣的影集，就適合闔家觀賞，舉例來說，在美國的影集【生活大爆炸】The Big Bang Theory就充滿了科學字彙及美式生活用語，四位主角均為研究單位的專業「宅男」，對於所學的領域如物理、天文、電子學有非常深入的熱忱，看著他們有趣的互動，學習生活英文也學習知識，早就是我們家愛看的固定劇。
這次我們改為聽英文發音加上全英文字幕，一開始真的非常不習慣，甚至有聽有看還是沒有懂，但是劇中的人物誇張的表情及肢體動作幫了不少忙，幾集下來漸漸的我們也習慣了慣用詞彙及發音，挫折感被成就感取代，看影集學英文真的趣味多多，也讓我更放心白天Kevin都看了些什麼節目。
2：自製單字卡
學習英文可以有趣，但許多時候還是需要打好根基，背單字沒有人愛，但沒有單字基礎還是表達自己或了解語意。
我們在書局買了一盒空白名片，然後交由Kevin負責保管，每一天他都要完成5張字卡，正面寫上英文單字，背面寫上英文解釋，每個週末我們一起檢視，是不是有熟記當週的35個新單字，只要能夠持續做到，那麼就是不需要寫評量、超例句的替代方案。
剛開始我以為Kevin會覺得痛苦，但是他卻出乎我意料之外的樂在其中，每天都拿著字卡「拷問」我和他爸爸，目標就是要找到我們兩個不會的單字，爸爸在外商公司任職多年，小學生找到的單字還難不倒他，但媽咪我真是有些頭痛啊！Kevin的自製單字卡不單單是評量券的替代方案，也成為我們的親子遊戲，長途旅行帶著車上玩，睡覺前與爸爸的話題，一盒小小的卡片能有大大效果，可是我們未曾想過的呢！
3：有趣的英文書
不管是英文字幕的影集還是網路上各式英文短文，都無法替代紙本閱讀能帶來的深刻記憶，這是屬於媽媽我的堅持，但是要求孩子讀沒有興趣的題材，再加上英文的一層隔閡，只怕效果有限還學英文不成、倒影響了閱讀的興趣，我們花了好一段時間尋找，終於鎖定《葛瑞的囧日記》系列就是我們今年的首選！
全套共有11集的葛瑞系列，以一個調皮搗蛋的小男孩為主角，葛瑞在學校上課不太專心、在家與哥哥吵個不停、寫功課總是動歪腦筋、人生充滿了囧事蹟。而今年暑假正好重新出版了第四集：辛酸的夏天，馬上就成為Kevin的最愛。
劇中的葛瑞跟台灣的孩子一樣，有大把的時間卻不知道該好好運用，媽媽說要成立讀書會，但葛瑞只想躺在俱樂部的泳池邊納涼啊！更有個「偷吃步」是《葛瑞的囧日記》雖然滿滿的英文，但全書都有中文翻譯，重要字彙還有中文註解加上詞性直接寫在英文原文旁邊，讓小小讀者不必停下來查字典，立即就能找到「解答」，完整的句型搭配非常大量的插圖，不用三催四請，Kevin自動自發一頁接著一頁繼續看著葛瑞的囧事笑下去啊！
而附上說明的單字註解更直接成為單字卡的新單字，一書兩用，好笑又好用，也難怪Kevin一本接一本自己開口說要買，葛瑞可真我們夏日炎炎的好夥伴啊！
4：練習寫日記
就是看了《葛瑞的囧日記》裡面輕鬆簡單的日記形式，搭配葛瑞線條簡單的插圖，Kevin在我們的鼓勵下，也開始寫英文日記，學校的英文老師，也相當鼓勵這樣的練習，英文的寫作不需要一開始就好高騖遠，想要一步登天寫出學測程度的長篇文章，利用日記形式簡單記錄生活，也是很棒的練習。
Kevin一開始也不清楚自己要在日記裡寫些什麼，千篇一律的就是吃飯、看電視，寫來寫去也沒什麼不同，我請Kevin參考一下《葛瑞的囧日記》裡葛瑞的寫法，可以寫倒楣的囧事也可以寫心理的抱怨，更可以寫不想讓媽媽知道的小秘密，加上自己隨手畫的插圖，字數就可以不需要太多喔！
而如果不知道該怎麼表達的句子、或不知道的單字，可以練習查閱線上字典，現在的線上翻譯網站非常的完備，雖然偶有語意不順的問題，但簡單的單字、句型絕對可以靠自己的力量找到答案。
寫日記是寫作練習的好方法，雖然不再去補習班上英文課、不再有英文作業，英文的寫作練習靠著日記還是能夠持續，這個項目雖然不若看影集、看小說一樣輕鬆簡單，但以此替代傳統評量作業練習，孩子還是相當有意願。
5：開口說英文
自在地開口說英文一直是我們學習英文的目標，畢竟升學考試是一時的，擁有一項語言能力才是一輩子的，因此我還是堅持Kevin需要突破心防，學會開口。
年紀越來越大的孩子對於說外語，其實心態跟大人很像，很怕出錯、很怕出糗，因此自尊反而擋住了進步，為了鼓勵孩子一個暑假的努力，我們全家人已經計劃好八月底開學前一起前往新加坡旅遊，從訂機票飯店到行程規劃，都由Kevin一手策劃，家長退居討論給意見的第二線，也約定好到了新加坡當地，所有餐廳點餐、購買車票、詢問資訊都將由孩子負責。
新加坡以英語為官分語言，屆時就要看Kevin展現努力一夏的英語成果，大展身手囉！
有了這五項「全家共同學習公約」，我們才發現學英文不只是孩子一個人的「作業」，更是我們全家人可以一同參與的「活動」，我也忍不住從書架上拿了本《葛瑞的囧日記》，看看現在孩子的流行，讓親子時光更有話題。
誰說放暑假一定要天天出去玩？我就是喜歡待在家裡啊……
終於放暑假了！天氣晴朗的夏日午後，大家都在戶外瘋狂玩耍、撒野，盡情享受溫暖的陽光。歡樂的人群中卻少了一個人影，葛瑞到哪裡去了？原來他宅在家裡打電玩，關窗拉窗簾，不讓陽光照進來……
他向老媽坦承自己是一個比較「室內型」的人，並且矢志完成終極夢想──度過三個月打電玩、每天睡到自然醒的生活。但老媽才不讓懶散的葛瑞得逞！她總是催促葛瑞出門找朋友、鼓勵他多和家人進行「情感交流」，並且安排了一連串的家庭活動。
然而，老媽的計畫卻接連發生意想不到的插曲……母子倆鬥法的結果，會是老媽的一番苦心獲得兒子的感謝，還是葛瑞終於實現他最初的夏日夢想？
《葛瑞的囧日記4：辛酸的夏天》接近生活、詼諧幽默，以放暑假為主題，緊扣小小讀者的心，全書笑料不斷、精彩連連的劇情，看了才知道原來閱讀竟然可以這麼有趣！
全系列書籍中英文對照，輕鬆閱讀學習英文入門選擇讀物，重要字彙直接標註於旁，中文翻譯及詞性，搭配原文完整句型，立即熟悉新單字正確使用方式。
未來出版《葛瑞的囧日記》作者：傑夫．肯尼
今年暑假絕對不能錯過、讓你笑到噴淚的中英文小說
《葛瑞的囧日記》讓孩子輕鬆閱讀，歡樂一夏天 小天下／未來 童書全書系 誠品社方展66折起>> https://bit.ly/3KpxHrE
葛瑞全系列這邊看>>
誠品：https://bit.ly/450dyko
博客來：https://bit.ly/3OKg9Jp
MOMO：https://bit.ly/3DJskjl
金石堂：https://bit.ly/3KweKUj
Photo：Josh Applegate, CC Licensed.
數位編輯：吳佩珊、王信惠
熱門商品