採訪：張德齡、周品攸
睽違七年，《葛瑞的囧日記》（Diary of a Wimpy Kid）系列作者傑夫．肯尼（Jeff Kinney）再度訪台，並特別接受《未來Family》的專訪。提到這套風靡全球的暢銷書，無數學生和家長腦海中都會浮現那個有著大大的圓鼻子、一臉苦惱的中學生葛瑞。他既不帥氣，也沒有什麼過人的天賦，但卻憑藉幽默的日常故事讓全球讀者捧腹大笑。
《葛瑞的囧日記》自2007年首度出版，多年來已創下銷量接近三億冊的驚人成績，翻譯成70種語言，出版86個版本，近年還改編成真人電影與動畫，這一切都讓肯尼成為全球矚目的作家。他的版稅收入曾名列全球最高，更曾榮登《時代》雜誌「全球百大最具影響力人物」。即使創作歷經17年，他的熱情依舊不減，無數小書迷如今都已長大成人，甚至成為家長，但肯尼始終以親切的態度與童心，感染著每一位讀者。
肯尼的最新一集《肉丸搞的鬼（Hot Mess）》不僅延續了《葛瑞的囧日記》系列的幽默風格，還帶來了充滿創意的故事靈感。他坦言，這本書的構思其實源自美國今年的總統選舉，甚至在還沒開始寫故事前就想好了名字。「我希望書名能反映當時的國家氛圍，於是先有了 Hot Mess 這個標題，再圍繞家庭、食物和權力展開故事，」他笑著說。他的腦海裡甚至浮現了一個有趣的畫面：葛瑞格的頭像一顆肉丸，端端正正地放在義大利麵上。
肯尼近年來積極到世界各地巡演跟小書迷們近距離接觸、交流，目前已經走訪了42個國家，今年再次來台灣，也會到幾間學校演講，他開心分享道：「最初我透過漫畫看見世界，現在因為《葛瑞的囧日記》，我能走遍世界。能見到那些我平時無法接觸的孩子，讓我重新充滿動力，也提醒我為什麼要創作。」
展望未來，肯尼透露，《葛瑞的囧日記》的第20集將在明年問世，將會聚焦在葛瑞的生日上。「生日是一個很棒的主題，我想孩子們會很喜歡，」他充滿信心地說。
▲傑夫．肯尼親和力十足，熱愛與粉絲們互動，每場講座都設計不同的遊戲。
面對AI迅速崛起的現代社會，肯尼以創作者和父親的雙重角色，分享了他對未來的見解。他認為，適應能力將是下一代最需要培養的關鍵能力。雖然創意和智慧至關重要，但任何可以被 AI 取代的工作遲早會被取代。「所以，我覺得要培養能彰顯人類特質的能力。」他這樣強調。 (相關閱讀：AI時代，你該做這3件事》美國創新教育家Amanda Bickerstaff：AI素養將成為新基礎技能，現在就開始學！)
怎麼說呢？肯尼表示，他在開始創作新的故事時，都會先構思300個笑話，確認夠好笑才會串成故事。在ChatGPT在全球席捲熱潮時，肯尼也曾試著用它來生成故事和笑話，但卻發現它雖然能提供結構完整的內容，仍缺乏幽默和細膩的觀察力。
肯尼說：「雖然AI創造的故事有起承轉合，但它無法像人類一樣抓住那些微妙的情感或幽默。」他舉了一個例子，像葛瑞的角色，他異想天開的覺得如果可以發明像"生日快樂"這樣全世界每個人過生日都要唱的歌，那麼他光賺取版費就能成為億萬富翁，於是絞盡腦汁想要發明一些節慶的歌曲，比如「快樂國旗日」之類的歌曲，「像這樣貼近角色、又充滿荒誕感的情節，是AI難以生成的。」肯尼如是說。
因此肯尼認為，AI雖然是一個強大的工具，但仍需創作者來賦予它靈魂。「我們不知道未來會如何，就像我大學畢業時沒人預料到今天的科技一樣。」但他相信，越是與人性緊密相關的能力，越難被取代，而這也將是下一代在AI時代的競爭優勢。
▲小讀者們熱情參與，戰況十分激烈。
「成為一名好的作家，先成為一名好的讀者。」
不少孩子把肯尼當成創作偶像，夢想著有朝一日能像他一樣創作出暢銷作品。對此，肯尼的建議卻出乎意料的簡單：「成為一名好的作家，先成為一名好的讀者。」他鼓勵孩子們多閱讀，不只是閱讀《葛瑞囧日記》，而是廣泛地吸收各種風格的作品。
他還提到，模仿是一個很好的起點。「試著用我或者其他作家的風格創作，這能幫助你理解創作的結構。但最重要的是，連結自己的生活經驗找到屬於自己的風格，因為寫作和畫畫就像『指紋』一樣，獨一無二。」 (相關閱讀：做獨一無二的自己！台大資工系副教授陳縕儂：這3大能力，AI時代必備，愈早開始培養愈好)
▲傑夫．肯尼鼓勵大家:「動筆寫下畫下自己的故事，每個人的聲音都值得被聽到。」
肯尼筆下的葛瑞，用手機的時間非常短，與現實中的中學生有些落差，但他仍堅持這樣的設定，「讀一本關於小孩整天都在滑手機的故事，肯定是很無聊的，所以我認為必須講述一個不一樣，但仍然吸引人的故事，而且這個故事還要讓人感覺真實。」
肯尼坦言，如今的孩子獲取資訊的方式與以往截然不同。他的兩個兒子分別已經22、19歲，大部分都是從 TikTok 和短影音中獲取資訊，幾乎很少再拿起書本閱讀。為了重新喚起他們對閱讀的興趣，他在暑假設計了一個別出心裁的「閱讀挑戰」，為鼓勵孩子讀書，他告訴孩子每讀一本書，可以給他們一些閱讀經費。起初，他認為效果可能不會太理想，但結果卻令他大吃一驚。
這個挑戰在家中掀起了一場閱讀熱潮。肯尼的大兒子在夏天讀了兩到三本書，而小兒子則完全超乎預期，在短短五週內讀完了19本書，甚至在開車時也會聽有聲書，且閱讀「不挑食」，題材從經典文學、驚悚小說到股票市場的書籍都有涉略。對小兒子來說，閱讀成了一份有趣的「暑期工作」，重拾閱讀樂趣，這份熱情也讓肯尼感到欣慰。這個「閱讀挑戰」也提醒了我們，或許在數位世代的洪流中，家長仍可以透過創意和行動，讓孩子重新愛上書本世界。
事實上，肯尼在推廣閱讀上不遺餘力，他不僅和太太經營一間名為「一個不可能的故事」的書店，在他每年的巡迴演出，也設計許多活動來讓家長與孩子體驗閱讀的樂趣。肯尼指出，「讓孩子接觸實體書的意義，不僅在於內容，更在於翻頁的真實感和專注力的培養。」他認為，與數位書籍或短影音相比，紙本書能夠提供更深刻的閱讀體驗。
這次的亞洲行，除了台灣，還造訪日本、中國大陸以及韓國。他笑著說，目前因為兩個孩子都上大學獨立了，他和太太有更多的時間出國旅行，他也希望有機會去拜訪全世界的讀者。他對台灣的印象極好，曾在作品中畫出台灣101的地標，也對夜市印象深刻，因此再次將台灣作為出訪的首選之一。
熱門商品
