這兩天在整理家裡陪孩子成長的繪本,許多繪本都被我請出孩子們的書櫃,因為他們都已經完成階段性的任務,讓孩子在該有的年紀裡學會該懂得的事,比如「去上學」,比如「勇敢」,比如「表達」。
但是有幾種書無論如何我都捨不得割捨,而「劉清彥」老師主筆或翻譯的書,就是其中一種我不太捨得割捨的書。
為什麼是「劉清彥」老師?
因為他的筆感溫潤有多層次,不急不噪,卻飽含層次,把故事說的非常有人情世故,不知道為什麼,經他主筆的繪本,總是會有這樣的感覺,以致於讓我在清理最後關頭,順手又把它撈回來。
孩子的繪本大多都身負重任,傳遞孩子成長所需的知識與技能,所以身負這些責任的繪本,通常寫的很甜很直白,但是劉清彥老師選的繪本,和他的翻譯筆法,就是不會讓人感覺耽溺,反而有一種淡淡的鹹甜酸苦後的回甘。
比如最近小天下出版的這本《小波想要交朋友》,單看書名,就可以想像是為了在學校交不到朋友的孩子們而存在,通常這類的書籍,最後的故事都會走向「孤單的孩子透過努力終於結交到好朋友了」,也就是讓孩子開心父母放心全部人都「皆大歡喜」的結尾。但偏偏這本《小波想要交朋友》的重點並非在「交朋友」,而是更高層次的運用「沒朋友」的窘狀來覺察自己行為上的偏激,藉此讓孩子們「更理解自己」想要成為什麼樣的人。
簡單來說,這是一本讓孩子讀完都能在安頓自我上更有想法的書籍,而不受限「交朋友」這件事,而是讓主角「小波」品嚐沒朋友的痛苦後,去思考自己究竟是喜歡「有朋友」的熱鬧,還是「沒朋友」的寧靜,進而去修正自己與人相處的行為模式。
這本繪本,真的棒極了,是一本被放進書櫃裡以後,就捨不得割捨掉的童年之書(其實成人的我看完也頗有感觸)。
讀完這本書,我才理解這本書的副標為何稱它為【人際技巧及情感教育SEL繪本】,這完全符合這本書想傳遞出來的精神,而且不說教,極其溫暖有層次感。
這本書真的太棒了,我很喜歡,分享給大家,我深信你們也會喜歡它,讓它成為陪伴孩子成長,滋養生命的聖書。
《小波想要交朋友》幫助孩子提升人際覺察的SEL繪本
博客來>> https://go.cwgv.tw/8a2jjs
誠品>> https://go.cwgv.tw/8a2jn5
momo>> https://go.cwgv.tw/8a2jpb
蝦皮>> https://go.cwgv.tw/8a2jqy
原文轉貼自「李儀婷的薩提爾教養」Facebook
Photo:photoAC , CC Licensed.
內文圖片:小天下
數位編輯:陳妍羽
熱門商品