我記得我以前小學放學,如果要吃零食或點心,我必須要先完成一連串的英文單字圖卡測驗,那個時候其實算是有點痛苦,但是慢慢長大,我覺得我英文最突飛猛進的時候應該是開始大量追劇的時候,很自然的就是把這些影集當中生活化的英文變成日常的一部分。
我們現在日常生活中跟朋友聊天講話,不會用文言文,用英文也是。不論是年輕人之間傳訊息,或者是在影集、電影當中大家用的溝通方法都是非常口語、很生活化的,其實就是葛瑞一系列最主要的寫作精髓,那以這一本來說,葛瑞是一個運動絕緣體,但是他被選入了學校的籃球校隊,然後就發生了一連串的趣事,由於它是日記,很貼近自己真實的想法,那用的當然也是現在時下最輕鬆而且很自然有趣的語言。
那對於小朋友學習來說,我覺得你學起來,別人就會覺得,哇,你是真的不是死背教科書,而是真的有融入生活,那對於大朋友來說,我覺得你透過這一個系列,你就是重新再活過一次很青春、很童趣的時候。
我跟大家分享一個小撇步,我自己在學習英文的時候,通常我在看中文時,就是整個故事先了解了一下,我當然會先看中文沒有問題,可是,你看英文的時候要比看中文更仔細,你可以把裡面重要的單字或片語標記起來,那以這一系列來說,它已經幫你做好了,重要的這些動詞,或者是一些特別的單字它都寫在旁邊,所以你在看英文的時候可以對照看,看英文熟悉了之後,就不要再回去看中文了,因為你已經知道整個故事脈絡,來回對照看很累,你就專心地再把英文唸熟,前面有很好的中文翻譯故事,後面就是教你它原文寫日記的時候到底是怎麼用。
我知道很多人想到英文那麼多單字,或者文法那麼複雜,每次都答錯的時候會有恐懼感,比如說面對外國人要溝通的時候,心裡那個壓力真的是很大,其實在我很小的時候,我跟你想的也是一模一樣的,但是當我瘋狂開始追劇或是看卡通,或是開始聽流行音樂想要理解歌詞的時候,我的興趣忽然之間提升了,學英文就變成很自然而然的一件事情。
那以「葛瑞」這本書呢,我就希望他變成是你的一個開門的鑰匙,它故事本身就很有趣了,而且你很像在交一個朋友,因為它就是用第一人稱,好像在寫日記跟你分享它日常瑣事,只是在這個過程當中,你順便學習英文單字,這樣子就不會有這麼大的心理壓力,而且把學習變成融入你的興趣當中,絕對是事半功倍的一個最佳方法!
全球暢銷奇書-葛瑞的囧日記
限量發行「迪士尼動畫電影書衣版」
掃描書衣QR Code輸入序號
免費線上收聽&下載學習外師單字發音+造句
說出一口流利英文,一點都不難!
★超可愛的迪士尼動畫電影書衣版★
※免費線上收聽下載外師單字發音+造句應用
◆博客來>> https://bit.ly/39RBFKX
◆誠品>> https://bit.ly/3Nn6iFF
◆momo>> https://bit.ly/3P0HK6L
朝背後投籃才能進球,這世上恐怕只有我辦得到……
「葛瑞的囧日記」最新故事,一起來一場熱血的籃球大賽吧!
一向是運動絕緣體的葛瑞,這次竟然入選校內籃球隊!這支全由蝦兵蟹將組成的隊伍,沒人聽得懂教練的戰術,總是一上場就被虐殺,直到終場哨音響起。好不容易捱到球季結束,葛瑞終於可以退役了!
然而,葛瑞的媽媽竟然提出驚人的建議,打算帶領葛瑞和隊友們參加敗部復活賽,而且由她出任新教練,帶領全隊一嘗勝利的果實!
在最後一場比賽的倒數關鍵時刻,球傳到葛瑞手上,只見他朝背後使勁一丟,全場的人屏氣凝神,究竟它會是一顆超級大麵包,還是史無前例的大號三分球?
今年暑假孩子不可錯過的中英文小說
一看就是運動絕緣體的葛瑞,到底又會發生什麼囧到不行的運動糗事呢?
★立即把新書帶回家,每個通路都有特別的贈品喔★
◆博客來(足球款便利貼) https://bit.ly/3z1CZ5L
◆誠品(作者簽繪雙書封版) https://bit.ly/3sAEtTG
◆momo(籃球款便利貼) https://bit.ly/3mxTl1j
◆金石堂(排球款便利貼) https://bit.ly/3HaPFu7
Photo:photoAC , CC Licensed.
數位編輯:陳妍羽
熱門商品