「成為一個快樂的大人，並不是天生就會的。」
法國暢銷童書作家芳索瓦茲・布雪（Françoise Boucher）認為，大人常以為，孩子長大後自然就懂得與人相處、表達自己、處理情緒。然而，這些影響一生的能力，都需要學習，卻未必有人教。
育有4個孩子的她，決定把這些人生課題寫成童書。從親子關係、愛、友誼，到溝通與快樂，她用幽默的對話、像塗鴉般的線條，陪孩子思考，也讓父母有機會聽見孩子的想法。
台灣讀者熟悉的《好好溝通！為什麼全宇宙的爸媽都這樣？》、《好好說話》、《好好交朋友》等「好好」系列，正是從這份信念出發。
爸媽逼孩子吃蔬菜、碎碎念、沒收電子產品，這些家庭裡常見的衝突，被她畫成令人發笑的故事。看似小學生塗鴉的線條、不成比例的人物，加上醒目的螢光色彩，讓孩子翻書時像在玩遊戲，也讓大人有機會換個角度，看見孩子的想法。
九月下旬，芳索瓦茲難得受邀來台，《未來親子》特別採訪她，暢談在創作與教養上的思考。
成為童書作家之前，芳索瓦茲在忙碌的時尚產業工作。離職、回家全心照顧4個孩子一、兩年後，布雪心裡的創作熱情，讓她決定開始為孩子寫書。
她觀察，在法國，成人的自我成長類書籍很受歡迎，已經形成一個專門領域。既然大人需要透過閱讀認識自己，為什麼不能讓孩子更早接觸這些主題？
如果自己還是小孩，她說，一定會很開心讀到這樣的書。但談人生課題，不必讓孩子感到沉重、帶來壓力。
「越嚴肅的主題，越要用輕鬆和簡單的方式表達，訊息才能有效傳遞。」
於是，她用塗鴉般的線條、不成比例的人物、大小不一的文字與醒目的螢光色彩，讓孩子翻書時像在玩遊戲，甚至把自己畫進故事，像朋友一樣與孩子互動。
這樣的畫法也鼓勵孩子：不必等到畫得很厲害，用簡單的線條與文字，就能創作自己的書。在法國，她偶爾看見孩子讀完作品後，模仿她的風格，大膽地寫、畫、表達自己，每次都讓她驚喜。
畫風輕鬆，與孩子說話的語氣卻經過用心斟酌。布雪說，書裡的語氣，就是她平常對4個孩子說話的方式：「我不會用娃娃音跟他們說話，也不會把他們當小baby。」
作品風行全球，讓布雪意外發現，幽默也能跨越文化。她原以為各地有不同的幽默感，但作品在大約30個國家發行，沒有一個國家要求修改文字與內容，讓她看見了大家都能理解的「普世幽默」。
已創作數十本書的她，在法國出版了一本談愛的作品，也包括了浪漫愛情。她自己的初戀就是在幼稚園，她認為，大人常低估了愛情進入人生的時間點。書中以孩子能理解的方式，探討單親家庭、父母離婚、失去愛情、友情與單戀等不同狀況。
對愛的重視，也與她的童年經驗有關。布雪說，自己小時候在物質上什麼都無缺，但卻極度缺乏愛與關懷。她的父母親不太表達情感，甚至從未對她說過「我愛你」。這也是為什麼她開始經營自己的小家庭時，想做完全不一樣的事。而她的先生來自一個充滿愛的家庭，所以兩人養育孩子時，都很重視情感的表達。
身為一位創作者，布雪始終清楚自己想表達什麼。她希望讀者理解，卻知道自己無法取悅每個人。「最重要的是放下控制，讓作品呈現自己的樣子。」
這份重視理解與溝通的態度，也延伸到她對孩子使用3C的看法。
布雪認為，螢幕無所不在，網路也能幫助孩子認識世界，父母應盡量用討論取代禁止，訂出明確的時間與內容限制，協助孩子取得使用上的平衡。
另外，家長要做孩子的榜樣， 大人要先學會「斷線」，讓孩子看見螢幕之外的生活可以做些什麼。如果父母總是盯著電子產品，就很難要求孩子減少使用。回到親子關係，最重要的仍是花時間相處、聊天，真正認識自己的孩子。
說到法國媽媽，不少人會想到優雅、從容，彷彿面對孩子也能永遠不發火。芳索瓦茲卻笑著打破大家的想像。
她說，4個孩子年紀還很小的時候，她連去髮廊打理自己的時間都沒有，整個人看起來很邋遢，也經常忍不住對孩子發脾氣。「天下沒有完美的父母，也沒有完美的孩子。」孩子們小時候知道媽媽快要生氣的訊號，就是她開始關窗戶的時候，「因為我不想讓鄰居聽到我在對他們發火。」
重視溝通，不代表家裡不會有怒氣與衝突；談情緒，也不表示孩子只能保持開心。
布雪說，在陪伴孩子長大的過程中，如果遇到無法調節的情緒問題時，她會帶孩子尋求心理諮商，但如果只是一時的怒氣，則不需要如此。布雪強調，「我們不應該阻止孩子生氣，阻止孩子悲傷。」
對她來說，最重要的是持續與孩子保持溝通，時時刻刻了解孩子的狀況，知道他過得好不好。孩子有情緒時，大人需要留意的，也包括情緒背後的生活：孩子正在經歷什麼，有什麼感受，需要什麼陪伴。盡可能了解孩子的生活、陪他長大，是她認為身為母親最重要的事。
很多家長覺得養育孩子很累，對未來的擔心也似乎永遠不會停止。布雪給父母的提醒是，先把目光放回自己身上。
「對父母來說，最重要的是要先考量自己，要先照顧好自己，如果父母總是疲憊不堪、情緒低落，就很難成為真正的好父母。這不是自私，而是非常重要的。」
接著，要練習停止為孩子操心一切，放下對未來的擔憂，把注意力放在當下，好好陪伴孩子。
在陪伴孩子的過程中，她也不斷向孩子學習。
布雪說，孩子帶給她很大的快樂，讓她的心更敞開。他們教會她的，不只有快樂，還包括憤怒與各種情緒。即使年紀很小的孩子，也常常能說出一針見血的話。
「要花時間去傾聽孩子的話，他們往往是對的。」
回到創作，布雪也有相似的體悟。她清楚自己想表達什麼，也希望讀者理解，卻知道無法取悅每一個人。
「最重要的是放下控制，讓作品呈現自己的樣子。」
讓作品呈現自己的樣子，是她身為創作者的選擇；陪孩子逐漸長出自己的樣子，則是她在養育4個孩子的日常裡，持續學習的事。
照片提供／遠見創意製作 數位編輯／林伶潔
熱門商品
