想交流，妳得靠近他們的世界
面對女兒之前，我往往都會下一些奇怪的決心。
一、要熱情的向女兒打招呼，就算她敷衍我也不能生氣。
二、要問她在學校過得好不好，即使女兒的話裡夾雜髒話及流行語，聽不太懂，也要耐心聽到最後。就算她說老師很奇怪，班上同學說了一些奇怪的話，也要認真回答。
三、要安慰她：「讀書很辛苦吧？」不可以說：「妳知不知道，妳現在只要把書讀好就好，是多麼美好的時光啊！」
四、不可以因為女兒開玩笑說要退學而暴怒，雖然她會說她不是在說玩笑話，但我往往會把這句話解讀成上學很辛苦。
五、要問女兒有沒有缺什麼？零用錢還夠不夠用？即使女兒回覆說：「給得那麼小氣，妳覺得夠用嗎？」也不能生氣。不要硬是火上加油的回嘴說：「但妳至少還有零用錢，媽媽我當年可是連零用錢都沒有。」
六、即使女兒很晚還沒有洗澡，也不可以跟她說「該洗澡了」；就算女兒很晚還沒有睡，也不可以跟她說「該睡了」；即使女兒很晚還在打電動，也不可以跟她說「別玩了」（雖然我不知道自己辦不辦得到）。
七、觀察女兒的表情，如果看上去不對勁就要問她：「妳沒事吧？」作為父母的我，這時候只希望女兒沒事。如果有事，我擔心萬一這個問題連我都無法解決，那該怎麼辦才好？
八、考試期間絕對不能問有關成績的問題。國中時，看女兒的表情就大概可以猜到她的成績，但上高中之後，她的臉色大都不太好。
九、週末時，就算日上三竿，也不可以對還在睡覺的女兒說：「妳昨天到底幾點睡的？到現在還在睡？」也不能說：「妳難道不能在該睡覺的時候睡覺，該起床的時候起床嗎？」
十、要時常告訴女兒，我真的很愛妳。起初，剛開始一定會尷尬，大家都一樣。
剛開始時，我認為上述這些決心幾乎無法被實踐。特別是當女兒談論學校生活和朋友的事時，她粗魯的說話方式，聽在我耳裡實在很不舒服。
因為女兒的用語就是夾帶髒話的流行語，而其中大部分又都是縮語，所以當她在講話時，我經常會問她：「等一下，那是什麼意思？」
現在孩子的語言已經超乎我們想像，她偶爾還會貶低自己的學校，或是嘲笑班上同學。女兒在學校和朋友們對話時，會自然而然的使用這些用語。如果我想跟女兒溝通，就得熟悉她的用字遣詞。
例如：破防、Skr、觸爛、踹共、⋯⋯各種流行語層出不窮。當我聽懂那個字彙的意思時，孩子們可能已經不再使用，但對我來說才正要開始，真是令人哭笑不得。
即便如此，我也別無他法，如果想跟女兒交流，就必須靠近她身處的世界。除此之外，我也希望女兒能跟我分享她的內心想法，如果未來還能一起做些什麼事，那就更好了。
我相信，這份想要靠近女兒的心，只要持續努力，總有一天，我們會彼此理解青春期與更年期，並重新相聚。
摘自 南炫州 《青春女兒，更年媽媽，誰先成熟》/大是文化
Photo By：photo-ac 數位編輯：黃晨宇
熱門商品
