近期在Netflix熱映霸榜的台灣原創影集《媽，別鬧了！》，改編自作家陳名珉的著作《我媽的異國婚姻》，故事描述陳媽媽在喪偶之後，積極尋覓第二春，最後把自己嫁到澳洲去的過程。
影集請來比莉飾演這位超猛媽媽，為了覓得良緣，她學會了上網、註冊了交友網站、不停的見網友，甚至還苦學英文，只為朝國外發展；劇中的兩位女兒，各有人生課題，眼看著媽媽花枝招展、勇敢追夢，雖覺荒唐想阻撓，但又忍不住掛心⋯⋯
很多觀眾看了這齣劇之後，都覺得，實在太鬧了，「但在現實生活，我媽瘋上千百倍吧！」陳名珉說。
對外界來說，這個故事就是個歐巴桑追求真愛的瘋狂喜劇，談到了夢想與勇氣，也談到了婚戀與親子；而對陳名珉來說，這個故事，是關於告別，她在完成了這個故事後，終於告別了爸爸，也告別了母女之間相愛相殺的泥沼。
從小明白「我的媽媽跟別人家的媽媽不一樣」
陳名珉從小就知道，她的媽媽和別人家的媽媽不一樣。「小時候，看到同學的媽媽，都很溫柔、講理啊！我媽則不，就算同學來家裡，她也不會特別表現出慈愛的樣子，就是一直都很做自己，吼吼叫叫的，可是，媽媽又不能換。」
到了中學階段，陳名珉開始感覺，媽媽跟自己彷彿同輩，她想做什麼、就做什麼，如同青春期少女般。大學時，陳名珉邀朋友來台北玩，在家裡住了幾天，朋友後來告訴她：「你媽跟你、還有你妹，就像三姊妹，你爸好像有三個女兒。」她才發現，確實如此。
但陳媽媽並非真的幼稚無知，在外面時表現出的樣子，也和在家中不一樣；陳名珉認為，或許是媽媽回家後，就進入安全狀態了，家的氛圍，給了媽媽自由的空間，當然，撐出這個空間的，是爸爸。
爸爸超寵愛媽媽，不曾發脾氣、家事也全包
陳爸爸曾是這個家的靠山。他們的家在永和，是尋常的老公寓，「我爸讀市政，是計畫魔人、慢郎中，我媽則讀會計，是個急驚風，完全不同，卻也互補；據說呢，我媽年輕時，很多人追，偏偏她愛上我爸，窮也就算了，我爺爺還坐牢，奶奶則是重度憂鬱症。」
剛交往時，兩人連吃麵點顆滷蛋，都要讓給對方，一起走過最苦的時光。成家後，陳爸爸挑起經濟重擔，曾為了多賺點錢，晚上兼第二份差，養家之餘，還把太太捧在手心，不曾對太太發脾氣，也一手包辦所有家事。
而陳媽媽呢，當年就很瘋，不但常跟女兒「大聲溝通」，還曾經投資失利，帶著全家殺去討債，甚至炒股炒到把房子都拿去抵押了。但，無論如何，陳爸爸在，陳媽媽就能任性做自己，陳名珉和妹妹也能慢慢地長大。
（陳媽媽與陳爸爸）
爸爸51歲時猝逝，家中頓時失去了靠山
命運總是猝不及防，熱愛運動的陳爸爸，在51歲那一年，心肌梗塞走了。
那時，陳名珉大學剛畢業，在學校教國文，「我爸很高興，畢竟我小時候數學都考五分、十分的，英文也很差，不成材，但總算是考上老師了，我考上時，他都哭了。」
陳爸爸過世的那天早上，騎著摩托車送陳名珉去學校上班，在劇中，飾演陳爸爸的寇世勳，看到其他學生都向女兒道了早，就也叫了女兒一聲「陳老師」；而在現實生活中，陳爸爸並沒有這樣說，但陳名珉相信，爸爸心底是想這樣叫她的，她每次看到這橋段，總哭到不能自己。
家裡的山崩了，陳媽媽努力如常生活，陳名珉則試著挑起養家大責，照顧媽媽，也照顧還在讀書的妹妹。
母女試圖如常生活、重建家庭，卻陷入泥沼
「可偏偏我也很荒唐吧，竟在這個時候，辭去了教職，想專職寫作。」為了追尋自己的文學夢，陳名珉從此掉入了專職寫作、出書、窮困、工作、辭職、又專職寫作的迴圈中。
當時陳名珉找的工作，大多與出版、文字相關，薪水不高，常無法如期給陳媽媽家用，雙方為此總起爭執，甚至曾上演夜半吵架、媽媽朝著女兒丟菜刀的戲碼。
母女都試著重新撐起這個家，但現實的考驗很殘酷，只能彼此指責，彷彿陷入泥沼，「當我媽媽罵我沒出息、對不起這個家時，我就攻擊她水性楊花、跑去外面找男人，我們誰都不讓誰。」陳名珉坦言，她從小就不想變成像媽媽一樣的人，但後來她才發現，自己跟媽媽一樣瘋、一樣做自己。
媽媽變成Rose，學上網、學英文尋覓第二春
也在此時，陳媽媽開始熱切尋覓第二春，開始參加登山隊，開始上網，開始玩交友軟體，開始學起了英文，為自己取了個英文名字，成了「Rose」。
「每當看到她打扮得像三角錐，超亮、超顯眼的準備出門時，我都覺得她像個神經病！」但即便傻眼，陳名珉還是會擔心，陳媽媽也真的碰過網路男蟲、差點被騙錢，也遇過想白吃白喝的小氣鬼，或是想幫失能長輩找免費看護者。
網海浮沉數載後，63歲的Rose碰上真愛了，閃嫁澳洲，跟著電工阿伯邊工作邊玩，雲遊四海，震驚眾親友，那時是2012年；2017年陳名珉把這段故事寫出來，引發網友瘋傳，然後陸續出了書、拍了劇，走到了今天。
陳媽媽沒看過《我媽的異國婚姻》，也沒看過《媽，別鬧了！》，對這齣戲一上映就拿下Netflix收視冠軍，她只說：「怎麼那麼多無聊人？愛看人吵架啊？」甚至還曾抱怨過，為何不請林青霞或歸亞蕾來演她。
（陳媽媽與澳洲阿伯）
書寫過程中，明白媽媽已經盡力愛她們
陳名珉自己則最怕看到有爸爸的橋段，每次看，每次哭；她還對媽媽再出發到澳洲前，姊妹到機場送行，媽媽轉身離開、揮手道別的戲特別有感，那個背影充滿了力量與勇敢，媽媽的選擇，也讓母女三人終於走出了泥沼，進入了下一個生命階段。
在一遍又一遍述說這個故事的過程中，單身的陳名珉，也慢慢的理解了媽媽，「媽媽是用她的方法在表達愛的，她小時候家裡窮，吃不飽，所以她總是怕我們餓，煮好多東西要我們吃，而且一定要有肉。」
「又比方說，外婆曾因繳不出學費，帶著我媽，挨家挨戶向人借錢，這對她來說，是個創傷，所以她總是一直想著錢，有錢才有安全感，她罵我沒出息，其實是擔心我，不要我受她受過的傷。」後來，陳媽媽也還是支持了陳名珉的文學夢，三不五時接濟她，甚至說房子賣了也無妨。
陳媽媽總是嘮嘮叨叨、大呼小叫的，有時像吃了炸藥，有時還會情緒勒索，但陳名珉也終於明白，那是因為媽媽沒有聽過情緒教育啊、理性溝通啊，所以只能用自己熟悉的方式來跟家人互動，「她盡力了，盡力用她的方式愛我們，我謝謝她。」
當然，理解歸理解，關係不可能瞬間變得光潔美好，就在接受《未來family》專訪前十分鐘，陳名珉才跟人在澳洲的媽媽大吵了一架，「她傳訊息來，說『台灣快完了吧』，我回『台灣沒事』，她又回『你怎麼知道』，哎！煩！」
或許，有些刮痕的關係，才最真實。在陳名珉心中，她的媽媽又瘋又鬧，但，是個好媽媽。
圖片來源：陳名珉、Netflix
熱門商品
