編按：身為全台市值最高企業台積電創辦人的夫人，張淑芬和一般人刻板印象中的「董娘」很不一樣：從興趣開始學畫，10年之後，她以畫家的身分，作品登上蘇富比、佳士得拍賣會，以千萬高價拍出；此外，她擔任台積電慈善公益基金會董事長，驅動志工們貢獻「智慧腦」，替社會盡心力。作為一個女性，如何能不只成就先生、同時也能做自己？
救急如救火，第一時間親赴現場
第一眼看到張淑芬，往往別人的稱呼是：「張董事長」或「張夫人」，但旋即她會爽快回應：「叫我Sophie就好！」
為何堅持這個稱呼？她笑說，若是稱張董事長，別人會以為是在講張忠謀，展現自己的主體。
台積電慈善基金會的前身，是歸屬於台積電文教基金會內部社團的「志工社」。最初業務只有負責場館導覽，和到學校說故事的導讀。
張淑芬接手志工社社長後，不過短短5年，志工社已成為台積電的第一大社團，除了增加了社區、節能、生態等志工服務項目，2017年擴編之後，台積電慈善基金會所關注的面向更包括獨居長者照護、關懷弱勢、孝道教育推廣以及保育環境，成為台積電轄下最大的公益組織。
↑從志工社到台積電慈善基金會，在張淑芬（中）的帶領下，讓台積電在公益領域也成果斐然。
從八八風災、高雄氣爆到花蓮震災，台灣近10年的重大災難，張淑芬幾乎都堅持在第一時間親自到場，花蓮地震發生時，她更隔天一早就坐上往花蓮的火車，連張忠謀都是事後才知道。「當時餘震都還沒平息，現在回想起來，其實我的人身安全是有點危險的，但當下沒有別的念頭，就是很急切地想看看我們能做些什麼。」
↑在不影響救災的前提下，張淑芬堅持親自到第一線現場實際視察災區，以提供當地受災者最需要的幫助。
張淑芬用了一個比喻：就像別人形容哪家餐廳如何美味，都比不上自己真正吃進嘴裡的體會。她認為只有身處現場，才能實際感受當地各方面狀況，了解受災者需求所在。
許多企業做公益的方式很簡單，就是固定捐款給慈善機構，但對張淑芬而言，她更希望把每一分資源和善款都用在刀口上，在公部門力有未逮，或無法立即伸出援手時，私人企業的靈活調度更能派上用場。
用聰明腦做公益，助人要在刀口上
台積電做公益不只發揮在急難救助的時刻，對於需要持續關懷的對象，基金會也細水長流地挹注資源，像是每2週探訪一次的新竹榮民之家，基金會一做就是10年，「每次老人家看到我們志工離開的時候，眼神中都透露出落寞、捨不得，但他們知道我們會再回來。」
↑對獨居長者的關懷，一直是張淑芬特別重視的公益計畫項目。
雖然高中就移民美國，張淑芬卻很重視華人傳統的孝道文化。接觸獨居長者的經驗，讓張淑芬發現他們的孤獨，多半來自家庭的冷漠與疏離，她與縣市政府、教育部合作推動「孝道教育」，經過多年努力，在2019年正式列入12年國教課綱。
台積電慈善基金會的特色之一，即是用最聰明的腦，替社會做事。由於平日許多員工都有研發專長，當他們探望獨居老人，發現飯菜時常已冷時，便研發了可以恆溫加熱的餐車設備，冬天送餐時，也不擔心便當會冷掉。「他們都比我聰明，光靠我一個人，不會有現在的成績。」張淑芬說。
多年來，志工社從300人的社團，到如今超過萬人、多達1/4的員工加入行列。如何讓員工起心動念做公益？張淑芬說，做善事不須強迫，但只要做了，心中就自然有快樂。這種感染力，是物質很難達到的。
她常叮嚀團隊：別人給予協助時，一定不能忘記感謝，但自己做了什麼，就不用記掛在心上。「對自己，我盡量放下；對別人，我盡量抬高。」
張淑芬笑說：「大家都說我如何有成就，把我看得很高，其實我只有年齡高啊。」
學畫登上拍賣會的體會：人不限年齡，潛力是無窮的
除了投身公益，畫家則是張淑芬另一個身分。喜歡畫畫的貴婦夫人不少，但能夠畫到像張淑芬這樣，從純粹的興趣，發展到作品屢次登上國際拍賣會，卻是極少的例子。
繪畫帶給張淑芬最大的體悟，是「人的潛力無限」：「我覺得人不管幾歲，都有機會可以找到自己潛藏的智慧和能力。繪畫對我來說，可以進入一個「無我」的狀態，在揮灑中找到自由。」
幫助他人，接觸了更多人的故事，增加了她的生命底蘊，做公益多年之後，一位專家看她的作品，認為比早期創作氣韻更足、更有力量。
↑張淑芬的畫作《山之嶺》。以紅黑2色描繪山景，是她曾在尼泊爾山上打坐的深刻記憶。
張淑芬建議50後的屆齡退休的族群，千萬不要讓自己的節奏停擺，若對工作還有興趣或眷戀，不妨就繼續留在那個領域做志工。第二個方法就是學一些新東西，但「也別塞得太滿，得留一些空間給自己。」
習佛多年，每天早上都打坐靜心的張淑芬說，讓心情安定的秘訣之一是：把自己的欲望放小。若學會凡事不一定要捏緊在自己手中，「得到的時候你就會覺得格外驚喜，像一個禮物，有天沒有了，也不會太失落。」
夫妻相處之道 ：一定要留給彼此空間
如今在張淑芬的生活中，最重要的3件事大概是：做公益、繪畫創作、做張太太。問她2個主要人生角色，一個是當張淑芬、一個是當「張太太」，哪一個角色較快樂？她秒答：「2個都快樂啊！」
若把自己比喻成一幅畫，張淑芬說：「應該是抽象和寫意都有。」做張太太如素描，有一定框架規矩，在公開場合要顧及的事情多；但談到繪畫創作和公益，就多了些揮灑自如。
張淑芬私下的個性其實大而化之、開朗又感性。問她做張淑芬最大的快樂是什麼？她大笑：「可以吃路邊攤！」書中寫到，她參加志工服務後，和大家一起在路邊吃小吃，張忠謀有時會擔心她吃壞肚子，不准她亂吃，夫妻之情體現在細膩日常小事，溫馨非常。
關於夫妻相處之道，張淑芬說，一定要給彼此空間。張忠謀對於張淑芬的公益事業從不下指導棋，張淑芬也從不介入台積電的企業決策，2人各自保有自己的空間與生活，但仍然是最親密的伴侶。
彼此獨立之外，也要有親密的交集。「我們有個共同的嗜好是閱讀，他退休之後時間比較多了，我們有時會各據書房一角，各看各的書，或是一起看影集，我很享受那樣的寧靜片刻。」
把自己放小，心靈反而更寬闊
在50後對人生有何不一樣的體會？「我覺得來到這個階段，人生樣貌大概已經定型了，剩下的就是如何為自己加分。」她舉例，自己57歲才嫁給張忠謀，從先生身上重新學到很多東西，更懂得充實自己。學習繪畫，則開發了自己的新的心靈世界。
另外一個重要的學習，就是不要再太在意他人的看法。「不用在意別人的眼光，其實也等於如何不要那麼在意自己。」張淑芬說，只要懂得把自己放小，人就會對自己擁有的一切感恩，心裡也就更自由、更廣闊了。
採訪結束要拍照時，我們問張淑芬，是否要補個妝？她笑了下，擺擺手說：不用了，這樣就很好。
在60歲後投入創作和公益，張淑芬不只點亮了他者，也為自己的生命開啟了不一樣的自信光彩和自我實現。
採訪/王美珍、蔣德誼 文／蔣德誼 攝影／影巷26號 內文圖片提供／天下文化
※推薦閱讀：林靜宜著，《引路：張淑芬與台積電用智慧行善的公益足跡》，天下文化出版
此文經《50+ FiftyPlus—50歲後還不錯！用新方法創造自己的理想老後》授權同意轉載
數位編輯：王信惠、黃晨宇
愛你本來的樣子
每個人都是獨立的個體，
無論你的感覺是什麼，你所感受到的即是真。
沒有誰對，也沒有誰錯。
晚上十點多，我窩在沙發上聽兒子說故事，他一邊摺衣服、一邊講起美國有班
22路公車，當遊民感到寒冷不安時，會花兩美金搭上這班車，在有暖氣的車上好好睡一覺。抵達終點站後，再走到對街，搭另一輛回程的22路公車，繼續在所謂的「Hotel 22」度過漫漫長夜。
此時女兒夜讀回家，加入我們的話題，原來剛剛搭捷運時，有位男子眼神猥瑣地把她從頭到腳打量一遍，嚇得她連忙下捷運。她憂心忡忡地說：「這麼不安全，以後該如何在台北的夜間街頭行走？」我和兒子安慰了她一下，又聊到別的事情去。
女兒感覺受傷了，好像我們不在乎她，難過地說：「你們都覺得我大驚小怪，沒辦法接受這樣的我。」儘管我一再解釋，真的相信她受到了驚嚇，幸好沒有出什麼事，所以我們才沒有多放心思。但怎麼說都無法讓女兒相信，她是被理解接納的。
隔天早上起床前，我的腦袋閃入各種念頭。先是學生送我的《愛你本來的樣子》繪本；然後出現另一個場景，我的同事在火車上被一位陌生男子告白，說他已經欣賞她很久了，同事嚇得立馬逃下車。到辦公室之後，她氣到亂摔文件，我們還不識相地說，如果我們被告白一定爽死了；最後出現的場景則是我念五專時，收到男生寫給我的情詩，內容大約是他對我朝思暮想、魂牽夢縈，在別人眼中不過是一首極平常的詩，卻把我嚇得魂不守舍，再也沒辦法參加與這個男生同在的社團。社團同學都覺得我很誇張，又沒怎樣，一定要給人家難看嗎？
剎那間，我終於懂了女兒的憤怒。被陌生人告白、收到一首情詩，不僅僅是一個行為，而是原來有人觀察我好幾個月了，原來有個陌生人一直把我放在腦袋裡翻來覆去地想。
女兒去上班前，我跟她道了歉：「我昨天很糟糕，沒有真正了解妳的心情。妳的感覺是真的，覺得被威脅就是被威脅，沒有什麼大驚小怪的議題。
「我們都會有個迷思，覺得又沒發生什麼事，幹麼大驚小怪。我忽略了有些人，像妳，就是有天賦在事情發生前，覺察別人的起心動念，在別人覺得事情不對之前就開啟警報器，採取防範措施。
「這個世界有很多人是發生了事情才去解決，甚至是明明都發生了，仍然不知不覺。所以需要像妳這種在事情發生前就有感知，並且採取行動的人。
「我愛妳本來的樣子，妳的感受絕對不是大驚小怪。況且，就是因為妳有很強烈的感受，所以才那麼善體人意，經常會主動做一些事情讓大家不去經歷難受的後果。
「我是心疼妳因這個敏感的天賦而受苦，昨天才會說出那麼不敏感的話，沒有照顧妳受到驚嚇的心情。」
女兒說：「我昨晚會那麼難過，是因為感受到自己不被接受。因此即使感覺到妳盡力想安撫我，但過去那個一直被說太敏感的回憶被勾起，所以一時也放不下。」
每個人都是獨立的個體。無論你的感覺是什麼，你所感受到的即是真。愛你自己本來的樣子，愛他人本來的樣子，沒有誰對，也沒有誰錯。讓我們試著了解、接受與照顧彼此的感受與想法，一起協調出讓彼此都舒服的方法。
摘自 郭葉珍《和自己，相愛不相礙：好好吃飯、好好睡覺、好好愛的正念生活》三采出版
Photo By：photo-ac
數位編輯：黃小羽
關於樹木希林
演員。一九四三年生於日本東京都。二○一八年九月十五日辭世，享壽七十五歲。一九六一年進入文學座附屬戲劇研究所，以「悠木千帆」為藝名，一九六四年演出由森繁久彌主演的電視劇《七個孫子》，而後又參與《時間到了唷》、《寺內貫太郎一家》、《夢千代日記》等劇的演出。曾拍攝富士軟片、味之素等電視廣告。
一九七七年改名為「樹木希林」。二○○○年之後，電影的演出逐漸增加，作品包括《東京鐵塔：老媽和我，有時還有老爸》(2007)、《橫山家之味》(2008)、《我的母親手記》（獲頒日本電影學院獎最佳女演員）、《戀戀銅鑼燒》、《小偷家族》等。二○○八年獲頒紫綬褒章，二○一四年獲頒旭日小綬章。二○○三年因視網膜剝離，左眼完全失明，二○○五年因罹患乳癌，右乳完全切除，二○一三年宣布癌細胞已蔓延全身。長女為作家內田也哉子，女婿為演員本木雅弘，丈夫為搖滾歌手內田裕也（二○一九年三月十七日去世。）
媽媽的教誨
媽媽雖然工作很忙，但她一定會煮飯、煮味噌湯，然後再留下一張字條，上面寫著「吃放在冰箱裡的東西」。我是個鑰匙兒童，獨自回到家後，看了紙條後，就按照上面的吩咐把冰箱的東西拿出來，一個人吃飯。大概從小學四年級開始，我就會自己煮味噌湯了。
雖然當時有很多調理包，但我連看都沒看過，孩提時代也沒去過速食店。上了中學後才第一次和朋友一起在下課後去速食店。我還記得當時滿心雀躍地跟著朋友前往，覺得漢堡和薯條實在太美味了（笑），這兩種生活方式真的非常極端。
媽媽那時有很多電視、廣告的工作，也經常到國外拍攝。當要去人們比較少去的國家時，她一定會讓我跟學校請假一個禮拜或十天，帶著我去。當時我對她說：「請假這麼久好嗎？」媽媽便會擺出一副「當然啊，去那些國家比較能夠累積人生經驗吧」的態度，就算老師說：「請假這麼多天，回來會很辛苦喔！」她還是堅持：「這件事比較重要，請學校讓學生自由請假。」
媽媽從來沒有跟我說過「快去唸書」，就因為她沒有這樣說過，我反而感到害怕。考高中時，我說「大家都去補習班，只有我沒去」，拜託她讓我上補習班。媽媽卻說：「如果在學校無法學習，到哪裡去都一樣。」她認為最重要的是深入研究自己喜歡的事，自己去觀察、體驗，她從來沒有跟我說過考試要考幾分，我覺得這一點真的非常厲害，因為我現在還是會問孩子：「功課做完了嗎？」（笑）。媽媽跟我說「要讓他們自己想通」，我心想「妳說得沒錯」。
我擷取了媽媽育兒的精華，但還是希望在一般社會中不要顯得太過突兀。孩提時，我真的很寂寞，覺得這樣的生活有點殘忍。所以，我想應該保持在適當的程度，媽媽也說：「妳做的也沒什麼不好。」「因為我只能這樣過日子啊！」
不過，媽媽曾說我「花太多時間在孩子身上了」、「如果從沒有吸塵器或洗衣機的時代來思考，現在的父母就是因為時間太多了，才有那個閒工夫去思考孩子的將來」、「與其如此，還不如父母親去工作，做他們自己喜歡的事，孩子雖然是看著父母的背影長大的，但小孩也有他們自己的生活方式，時而跌倒，時而爬起，只要能好好長大就好。」
媽媽臨終前曾跟我說，不要當專職家庭主婦，要「多做一點工作」，她說：「要善加利用時間，和更多社會上的人接觸。」我想她一定是想告訴我，要獨立，身為一個人，要活出自己的人生，而想做到這一點，就必須找到自己想做的事。媽媽認為，很重要的一點是，找到自己想做的事之後，還要回饋給身邊的人和社會。
一般來說，就算有理想，也很難實現，但媽媽認為，與其用腦子想，不如先去做。解決問題時，要以充沛的能量和速度感來進行。她說：「最討厭的事要先做。」
「把事情往後延會更痛苦，一定要先做。」小時候，媽媽經常這樣告訴我，但我完全做不到（笑）。不過，因為她這麼說，所以我三次裡面會很努力的做一次。就算是女兒，也不可能像她一樣有這麼旺盛的意志力和行動力。
媽媽的娘家是平凡安穩的生意人。但自從出生後，她就經常被人家說：「啟子，這樣以後會沒飯吃喔」、「因為她嘴巴很壞，而且不管任何事都看得很清楚」。這是與生俱來的特質，她可以看清事情的本質，所以，我認為「媽媽有機會成為一位演員，真的是太好了。」因為其他不管是什麼的職業，都不能只靠自己，身邊的人應該會受到很大的傷害（笑）。
她本人也是這麼想的。看到別人令人厭惡之處，她會說：「就把它運用到下一次的角色吧！」應該很難找到這種職業吧！因為她觀察力非常敏銳，所以很自然就會看到。當媽媽一眼失明後，她說：「這樣剛剛好」、「因為過去看得太清楚了，現在這樣比較輕鬆。」擁有如此敏銳的觀察力，自然有她辛苦的地方，演員應該是她的天職吧！
摘自 樹木希林 《走在，沒人想去的地方：樹木希林離世前的最後採訪》/ 采實文化
圖片：photoAC
數位編輯：艾瑞卡
